跳到主要内容区块

总统接受英国《Monocle》杂志专访:有关两岸关系谈话内容

  • 发布日期:108-03-21

总统问答内容如下:

问:迎接2020大选,有关外交、两岸、国防,您的优先工作是什麽?

总统:我们不断向全世界以及区域各国说明我们会维持现状,但有监於大环境的变化,所谓维持现状,是维持正确的平衡,所以台湾会继续维持正确的平衡。在两岸关系上,我们不去挑衅中国,但我们必须具备足够的防卫实力,因为中国投资大量军备,我们必须增加军备,提升台湾防卫能力,这是我们的优先要务。。

问:谈谈明年的选举,您的一些批评者表示只有打中国牌,您才能赢得选举。譬如北京采取愚蠢的行为,您马上站出来反应,激起民众情绪,民进党就能赢得选举。您对此说法有什麽回应?

总统:人们在意的当然是国家安全,以及我们能否维持与中国稳定的关系。所以这不是说站出来大声讲话,表现非常强悍就好。当然有时候确实有必要强悍一点,但这不是一位领导者唯一能做的。我们要确保国家安全,并且同时保持与中国稳定的关系。

问:习主席1月份时发表了恐吓威武叫嚣意味甚高的演讲,有些人认为习主席在演讲中订定出北京统一台湾的时程表,似已改变了现状。请问总统您是否同意,这是您的看法吗?

总统:我认为习主席在今年1月2日的演说某种程度上确实改变了两岸关系的平衡,必须要再重新平衡。

问:要如何重新平衡?

总统:重新平衡的意思是我们要更谨慎的处理两岸的关系,因为1月2日的演讲中透露出了中方的急迫性。所以我们必须加速所有的准备工作。

问:如果我们参考其他也有冲突关系的国家,像是南北韩,去年这个时候看似核战爆发边缘,如今两国好像非常要好的朋友。目前,台湾与中国的关系不乐观,但是也许明年会有所改变,您认为有没有可能在这麽短时间内关系改变呢?

总统:关系改变须要很多的因素,首先,中国必须平等地对待台湾。另外,任何和平进程不能设有前提或政治框架做为前提。就台湾方面,我认为如果没有前提,或一中、一国两制的框架,而且如果进行过程中我们是被平等的对待,并且对方尊重台湾所拥有的主权,那我认为我们没有什麽理由不能坐下来沟通。

问:台湾和英国最近都非常流行公投,当然很多时候公投结果并不顺你的意,如果您成功当选连任,您能否明确排除在第二任期间进行台湾独立公投?

总统:台湾是一个民主国家,并不是领导者说了算。一个领导者的责任是确保我们的民主能够运作,并且透过民主让民众共同决定我们下一个阶段与他方有什麽样的关系。不过,以总统来说,最重要的任务是保护我们的自由、民主、并且和中国保持稳定的关系。

问:有人认为民进党在去年11月的选举惨败是因为您在这三年期间过度关注台湾独立、台湾认同、或者更改国名等的议题。您有什麽回应?

总统:我不这麽认为。上一次的选举是地方选举,所以两岸议题并不是那次选举的重要议题。我在这两年半的任期间,我们非常谨慎处理两岸关系,我们不挑衅,维持了与中国稳定的关系。於此同时,我们面临来自中国巨大的压力。中国越来越武断的进行军事演练,同时夺取我们的邦交国。所以我们面临许多的压力,但是我们并不挑衅,并且非常谨慎处理两岸关系。是中国在试图改变现况,我们只是在回应中国的行为。不过去年的选举比较攸关我们的内政议题,而有些议题确实意见比较分歧。

问:今年有许多重要的周年纪念日,其中一个是4月份台湾关系法四十周年,请问您到时会希望向美国传达什麽样的讯息?

总统:我希望我们之间的友好关系能够持续,两方的合作也能够更密切,以面对区域未来的挑战。

问:去年台美关系有很多进展,近乎大使馆等级的新馆处开幕,还通过了《台湾旅行法》,还有几个高阶的访团。展望2019年,在您的愿望清单上,有没有什麽台美关系之间的愿望您希望能够实现,或者希望美国能送给台湾什麽样的礼物?

总统:这不是像圣诞节。台湾和美国的关系不是圣诞节等著开礼物。台美关系非常坚实,而且我们希望能够保持密切的合作关系,并有实质上的进展。

【总统府新闻稿】