跳到主要內容區塊

八、總統與美國哈佛大學學者進行視訊會議(有關兩岸關係部分)

八、總統與美國哈佛大學學者進行視訊會議(有關兩岸關係部份)

演講內容為:

        從今年一月一日開始,台灣已經正式成為有「經濟聯合國」之稱的「世界貿易組織」第一百四十四位成員。未來台灣將會遵守該組織的相關規範與精神,與各會員體展開密切的經貿互動外,也會以自身在高科技產業的比較優勢為全球貿易自由化的理想齊盡心力。個人也相信,台灣和美國及其他重要的會員體未來也將會發展出更密切的經貿伙伴關係,在經貿利益上更緊密的結合。當然,在台灣的全球化佈局中,對中國大陸佈局也是重要的一環。在目前中國不願展開官方對話的情況下,兩岸仍然無法對彼此密切的經貿互動進行協商並達成共同的規範,不過隨著兩岸加入「世界貿易組織」,兩岸當可以藉由此一國際性建制,進行經貿的對話,這種對話,不但有助兩岸經貿關係的正常化,也將有助兩岸緊張氣氛的化解。

        事實上,台灣加入「世界貿易組織」,也是台灣重返國際社會的重要一步。台灣和任何民主國家的人民一樣,都希望自己在國際上獲得平等的對待與尊重,其主要的意義除了體現台灣人民追求國際活動空間的強烈意願之外,也希望能夠透過國際組織的規範與成員國之間的互動,讓台灣能夠與全世界所有國家,一起思索並解決人類共同面對的問題。我們希望美國與國際社會都能重視台灣人民希望善盡國際義務的心聲,給予台灣在加入「國際衛生組織」等國際性組織更多的支持。

        「建立一個正常化的兩岸關係」是個人擔任中華民國總統以來念茲在茲的重大課題。前些日子,中共方面在面對民進黨立法院選舉勝利的新政治情勢之下,開始在對台政策上傳達出有別於以往較為務實的態度,對於任何有助於改善兩岸關係的言論與作為,個人都表示歡迎。

        本人也願意再次重申,台灣願意在沒有任何前提的情況下與中共展開對話。我們也願意呼應中共所提,雙方可以先就兩岸經濟合作機制交換意見,以促成兩岸經貿關係的正常化。對此,我國願意派遣相關人員訪問大陸,並就雙方關切的議題,例如兩岸經貿的正常化、投資保障協定、小三通、或甚至是「九二會談」過程與結果之解讀的爭議與中共方面來廣泛交換意見。如果中國方面願意先行派員來訪,我國也願意表示誠摯的歡迎。個人相信,唯有透過對話與接觸,才能避免相互猜忌與誤判,解決彼此的歧見。因此個人也呼籲兩岸之間能夠「多一點經濟,少一點政治;多一點接觸,少一點誤會;多一點信任,少一點打壓」。

        最後,個人也要藉此一機會,感謝美國政府、國會與人民對於台灣堅定和長久的支持。我也必須重申台灣與美國之間,除了共享民主、自由、人權的普世價值之外,在亞太地區也有平行的戰略利益,台灣與美國的經貿關係更是密不可分。個人要感謝布希總統在日前的東亞之行中,數度提及美國不會忘記對台灣人民的承諾,以及美國願意遵守「台灣關係法」來提供台灣必要的保障。布希總統這次的亞洲之行,凸顯了亞太區域在美國全球戰略部署中的關鍵角色,而台灣與美國間的關係,也正如布希總統所說的,台灣是美國在亞太地區的好朋友。做為美國的好朋友,台灣有堅定的意願與能力與其他國家共同擔負亞太地區和平、安全與繁榮的責任。

答問內容為:

        問:假若美國布希總統今晚致電給您表示,願意提供軍事、財政以協助台灣獨立,請問您將如何回應?

        總統:我方充分了解美國的對台政策長期以來非常穩定,不會因為不同政黨執政而有所改變;而美國的一個中國政策堅持主張兩岸問題應和平解決,與北京當局的一個中國原則強調和平統一,兩者之間是有很大的不同。就如同我在就職演說中所提到的,身為民選的中華民國第十任總統,自當依據憲法,維護國家的主權、尊嚴與安全,以謀求全體國民的最大福祉;我相信,尊重人民自由的選擇是民主國家的常態,所以美國政府與人民定能尊重台灣人民在這個議題上的最後決定。

        問:最近的一些事情發展,例如護照加註台灣,有人認為這是漸進式的追求台灣獨立,這是真的嗎?

        總統:我們認為,這些事情與台獨一點關係都沒有,這些措施是為了方便、有所區隔及避免混淆。在護照加註台灣方面,中華民國所發的護照有時被認為是中華人民共和國所發,由於有這個困擾,而且經過長時期的反映,中華民國作為民主國家,不能不重視,為了證明護照是台灣而不是北京所發的,在護照上加註是對事實的記載與描述,與台獨無關。

        問:總統提過新台灣人主張,這個主張是不是想在台灣內將本主或非本土台灣人有所區隔,如不是,則兩者的隔閡能否消除?

        總統:首先我要澄清,「新台灣人」不是個人用語。我也要強調,沒有新台灣人或舊台灣人之分,不管先來慢到,祖先來自何方,只要能認同台灣、愛台灣、願意和台灣這塊土地共生共榮,就都是最偉大的台灣人,而本人也是其中之一。

        問:中國大陸及台灣加入世界貿易組織時均未援引排除條款,因此兩岸都應遵守世貿組織有關最惠國待遇,否則就是違反規定;由於兩岸對加入該組織後對兩岸經貿關係的定位觀點不同,台灣視為國際機制,而中國大陸認為是內政問題,請問總統如何在兩岸各自不同的國內政治需求下發展兩岸經貿關係。

        總統:兩岸關係正常化是必走的一條路,而兩岸關係正常化要先從經貿關係正常化開始,這就是我在西元兩千年元旦跨世紀談話中所談的統合論。兩岸問題的解決要從經貿文化起,以建立互信基礎,進而追求政治統合與永久和平的新架構,這個立場,到目前為止,我個人並未改變。剛才也特別提到,我們應多一點經濟,少一點政治;個人過去也表示,兩岸要多交流、多對話、要擱置爭議,以善意的和解、積極的合作、永久的和平,作為兩岸關係正常化的基礎與起點。兩岸的合作與和解,應從經貿關係開始做起,特別在去年國會大選後,中國大陸的領導人的談話,希望建立兩岸經貿對話機制,不管他們高興與否,世界貿易組織是兩岸最好的對話平台。不過我要澄清的是,兩岸對話的機制,世界貿易組織不是唯一的舞台,祇要雙方的領導人願意、有誠意與創意,在民主、對等、和平的基礎原則下,雙方可進行不預設立場、前提、框框的任何對話,當然也包括經貿問題在內。

資料來源:總統府網站,民國九十一年二月二十六日