跳到主要內容區塊

37. 陳總統接受韓國阿里郎電視台專訪(有關兩岸關係部份)

37.陳總統接受韓國阿里郎電視台專訪(有關兩岸關係部份)
陳總統水扁先生日前接受韓國阿里郎電視台專訪兩岸關係在該台播出。

問答內容如下:

問:總統閣下剛才分享了如何以海洋國家的心胸與氣度來面對事情,接下來想請教您對中國旅遊局長近日來台參訪的看法,及您覺得此事的未來發展會是如何?

答:兩岸的交流是不斷在進行當中,我們很歡迎這樣的交流方式,也希望中國方面能有更多人來台灣,能更進一步地深入台灣這塊土地,瞭解台灣2300萬人民到底在想什麼,及台灣之所以有今天,是如何一路走過來的。只要能夠來到台灣,就可以認識台灣,不會誤會台灣,那麼在處理兩岸事務時,也才不會常常以所謂的北京觀點來看台灣或台北。

其次,他們可以發現台灣與中國是有很大的不同,最主要的不同即是民主制度及生活方式的不同,他們可以發現,台灣是一個真正民主的國家、自由的國度。我們不願見到事情的發展演變成他們將來台作為統戰或分化台灣手段的一部分,倘若如此,本人相信只會拉大兩岸的距離,不會拉近兩岸人民的感情。好比說,他們來台的代表中有很多是具官方及政府身分,但來到台灣,卻不願與台灣政府方面打交道,此舉是不對的,因為他們不可能把台灣去政府化,將台灣視為沒有政府。所以,中國的官方只與台灣的民間或政黨作交流,而把台灣的政府與官方擺在一邊,是無法促進彼此的交流,對兩岸未來關係的正常化亦無助益。

問:您認為台灣人民到底要的是什麼?

答:日前台灣光復60週年紀念日,本人特別提到,台灣光復節的意義不是「回歸中國」,其最重要的意涵是2300萬台灣人民希望能做自己的主人。1895年,中國將台灣割讓給日本,並未經過台灣人民的同意;同樣的,1945年,台灣光復,亦未經過台灣人民的同意。不論是在日本殖民時代統治台灣的50年,或是在終戰後中國國民黨政府從中國來到台灣,我們最大的願景都是希望將民主與自由的普世價值能在這塊土地上獲得實踐。換句話說,在過去100年,台灣人民希望能夠當家作主,作自己的主人,對於台灣的前途與未來,台灣2300萬人民有自由選擇的權利。所以在過去50年,台灣人民所追求的理想與目標,其實已獲得實現,也就是台灣是一個主權獨立的國家,台灣不屬於中國,台灣與中國是互不隸屬、分治分立的兩個不同國家。台灣光復不是「回歸中國」,台灣光復也不是像香港於1997年後回歸中國,兩者不能劃上等號。

問:就中華民國與中華人民共和國的關係而論,總統閣下認為在一百年後,中華民國的前景會是如何?

答:台灣與中國,或者是台灣的中華民國與中國的中華人民共和國,目前當然互不隸屬、分立分治,係兩個不同的國家。但是對中國而言,他們並不承認台灣係一主權獨立的國家,而認為台灣只是中國的一部分,是他們的地方行省。

對於中華民國,北京當局的看法認為中華民國早就覆亡,在1949年即已被中華人民共和國消滅,已經不存在。但是,很清楚的,中華民國並沒有消失,中華民國仍然繼續存在。從1912年在中國大陸創立中華民國,接著在1949年,中華民國來到台灣,後來是中華民國在台灣,現在是中華民國就是台灣。雖然中華民國目前不是聯合國的會員國,但還有25個國家與中華民國有正式的外交關係。所以,很清楚的,台灣是一主權獨立的國家,目前依照憲法,國號就叫中華民國;至於未來的國號會否改變,只有2300萬的台灣人民才有權利決定。換句話說,中華民國目前土地面積只有3萬6千平方公里,人口2300萬,國家的主權屬於2300萬台灣人民,也只有2300萬台灣人民,對於台灣的未來,才有權利作最後的選擇與決定。當然,對於台灣與中國的兩岸關係,會建立怎樣的政治關係或往來,只要2300萬的台灣人民同意,我們不排除任何的可能。

但是,很清楚的,一個民主台灣、一個自由台灣、一個人權台灣、一個和平台灣,如果未來要與對岸中國有如何的進一步關係,除非中國也能成為一個民主的中國、自由的中國、人權的中國、和平的中國,否則,我們並不認為兩岸的關係會拉近。可以確定的是,如果按照目前一切都沒有改變,一百年後,中華民國這四個字,不一定會繼續存在,也許中間台灣人民已作了改變。但可以確定,台灣作為一個主權獨立的國家,絕對是屹立不搖,不會消失。

問:總統閣下,您是否支持「一個中國」的政策?

答:所謂「一個中國」政策,這也包括像美國、日本與中國建立正式外交關係的國家所作的一個主張。但美國、日本所謂的「一個中國」政策,與中國本身提出所謂的「一個中國原則」,事實上是有出入的。我們可以尊重美國、日本所謂的「一個中國」政策,但我們絕對無法接受中國提出所謂的「一個中國原則」。

在「一個中國原則」之下,他們主張台灣就是中國的一部分,而所謂的中國,是指中華人民共和國。也就是說,台灣變成中華人民共和國的一部分;所謂的「一個中國原則」,是指和平統一,一國兩制。和平是假,統一才是結論。所謂「一國兩制」,是指台灣變成第二個香港、第二個澳門。也就是在一個中國之下,有兩種不同的政治制度,要將台灣地方化,將台灣香港化,將台灣變成中華人民共和國的一個特別行政區或地方政府。

如果我們接受所謂的「一個中國原則」,台灣就不再是一個主權獨立的國家,而且也接受中國所設下的結論,那就是台灣是中國的一部分,是她的地方政府,我們不再是一主權獨立的國家,這是違背2300萬台灣人民絕大多數的自由意願。

這也是何以我們無法接受不存在的「九二共識」的理由,不但「九二共識」事實上並不存在,而且中國所提出的「九二共識」,也是指「一個中國原則」。「九二共識」是「一個中國原則」的代名詞、同義詞。所以,我們接受「九二共識」,等於接受「一個中國原則」,就等於接受台灣是中國的一部分、是中華人民共和國的地方政府。當然我們不可能接受。

資料來源:總統府網站,94年11月18日