跳到主要內容區塊

兩位中國大陸配偶的春節記憶與懷想

  • 發布日期:109-01-23

陸委會新聞稿編號第008號

  據統計,目前約有35萬對的兩岸婚姻。中國大陸配偶與臺灣人民共結連理在臺生活,來自各地的中國大陸配偶所帶來多元的生活文化風俗,豐富臺灣的社會。

  來自廣東的張琰,很懷念「行花街」、「逗利市」、「過肥年」的家鄉習俗,她向本會表示,春節前夕,大街小巷都會擺滿鮮花、盆桔,各大公園都舉辦迎春花展,特別是除夕前三天。從廿八到三十深夜,每家每戶都會去「行花街」逛市內的大型迎春花市,也不要忘了買個轉運風車,轉個新年好運!廣東人把紅包、壓歲錢叫做「利市」,已婚的男女,不論長幼,一律要「派利市」(主動發紅包);而未婚的男女,不論長幼,一律要「逗利市」(主動討紅包)。

  張琰說,過年除了討紅包外,當然要吃好,更何況「食在廣東」,過年除了有炸煎堆、油角、蛋散、糖環、糖馬蹄、糖蓮藕、糖蓮子、糖椰角等,更不能忘記年糕、蘿蔔糕、芋頭糕、馬蹄糕等,象徵「新春步步高」。 張琰還特別提到一個習俗「講意頭」,在廣東有句俗語是「年廿八,洗邋遢」,意思是在臘月廿八這天家家戶戶都會大掃除以趕走過去一年的污穢,祈求新年新氣象。大年初一廣東人往往將它看作是新的一年運氣好壞的預兆,如初一不能掃地,屋裡有多髒都好,都要等到年初二開年之後才可以清理;初一早飯(第一頓飯)忌吃葷;初一不洗頭,可能喜歡天天洗頭的朋友們那天也要節制一下了。

  為愛走天涯,飄洋過海遠嫁澎湖多年的北京女孩海鱺,在海鱺的印象中,「爆竹轟隆、羅鼓聲起,響徹雲霄歡天喜地鬧新年,大街小巷張燈結綵,恭喜恭喜歌聲四溢」,這是北京樂趣無窮的新年,但嫁到澎湖後,領略了不一樣的過年風情。海鱺的先生是養殖系老師,婚後為了讓凋零沒落的產業再次恢復以往的生機 ,海鱺開始嶄新的課題,從事純海水養殖海鱺魚,打造自己的養殖王國。但現實往往是夢想中的小插曲,也因此海鱺對於過年有特別的感受,「每到過年,海溫驟降,心在弦上,魚在旦夕,遇上寒害,海面上白茫茫一片浮屍。新年之際,正是海溫驟降,魚生死交關的臨界點。即使今年暖冬,新年來臨之際,寒害的陰影依然飄過腦海,思緒無法平息」、「歷經春秋數十載,在普天同慶喜迎新年之際,我還是如往常忙碌於搶救危在旦夕的海鱺魚,一心投入工作」。

  海鱺和先生在大家歡慶過年的同時,在寒冷的冬季中奮鬥,為生活、為理想而努力,「時光荏苒,歲月境遷,週而復始,萬象更新,美好的一年又即將開啟,承前啟後,續往開來。雖然我的新年有別於大家歡天喜地,走親訪友,但我更承載肩負起責任的使命感,帶領養殖產業乘風破浪,揚帆遠洋。」。

  「春節」是重要的一個節日,無論是來自何方、習俗為何,都融入臺灣社會成為多元文化的一環。新的一年已經開始,「團聚」、「除舊」與「佈新」對於歡喜過年或是忙碌奔波的人,陸委會祝福大家鼠年行大運!

新聞聯絡人:吳佳珍

電話:0963-604-580

類別

109年