2011年01月

總統強調，秉持「以臺灣為主、對人民有利」施政理念，牢記經國先生推動十大建設時講過的名言：「今天不做，明天就會後悔」。未來十年是國家發展升級關鍵時刻，要打造臺灣的「黃金十年」，為中華民國第二個一百年奠定昌盛基礎。讓「黃金十年」成為和平的十年、建設的十年、幸福的十年。兩岸間不應該是政權之爭、統獨之爭、國際空間之爭，而應努力在自由、民主、人權、法治等核心價值上，彼此激勵，相互提升。

總統並對未來提出四項期許，分別是：（一）百年樹人：教育是國力的根基，孩子是未來的希望；（二）百年生機：本世紀最大的挑戰是全球氣候變遷，最大的機會是數位科技革命；（三）百年公義：打造一個公義的社會，讓社會中人人發展機會均等，司法公正廉明，貧富差距縮小，人權受到保障；（四）百年和平：臺海和平是東亞和平與繁榮的基石，是兩岸共同的責任。

002二、「兩岸經濟合作委員會」成立

據聯合報1月7日報導，海基會與海協會6日以「換文」方式，成立「兩岸經濟合作委員會」。根據《海峽兩岸經濟合作架構協議》第11條規定：雙方成立「兩岸經濟合作委員會」，委員會由雙方指定代表組成，負責處理與本協議相關事宜。

經兩會協商，海基會副董事長高孔廉與海協會常務副會長鄭立中擔任委員會會議雙方召集人，我經濟部次長梁國新、中共商務部副部長姜增偉為首席代表，「兩岸經濟合作委員會」轄下工作小組，預定規劃6個，分別是智慧財產、投資貿易、服務貿易、貨品貿易、原產地規則、爭端解決。

003三、中共國臺辦1月12日舉行新聞發布會

據人民網1月12日報導，中共國臺辦12日舉行新聞發布會，由發言人范麗青主持，主要內容：

（一）2010年兩岸在反對「臺獨」、堅持「九二共識」共同基礎上，增進互信，保持良性互動。兩會制度化協商簽署3項協議，進一步促進兩岸交流合作，增進兩岸同胞福祉，兩岸關係和平發展是大勢所趨，受到兩岸同胞廣泛歡迎。

（二）2011年，繼續堅持「和平統一、一國兩制」基本方針，深入貫徹中央總書記胡錦濤「1231」重要講話精神，秉持建立互信、擱置爭議、求同存異、共創雙贏精神，按照先易後難、先經後政、把握節奏、循序漸進思路，牢牢把握兩岸關係和平發展主題，推動兩岸關係有序、穩定、良性發展。

（三）2011年是大陸「十二五」規劃開局之年，兩岸在新能源、生物、新一代信息技術、新能源汽車等戰略性新興產業領域互補優勢明顯、合作潛力巨大，兩岸業者應抓住機遇，加快合作步伐。

（四）大陸對臺灣採購是體現大陸同胞對臺灣的善意，是為幫助臺灣克服國際金融危機帶來的不利影響，並且深化兩岸經貿合作，受到臺灣各界普遍肯定和歡迎。

（五）中共堅決反對任何國家對臺灣出售武器的立場和態度是一貫的、明確的；臺灣應珍惜兩岸關係和平發展來之不易良好局面，多做有利於兩岸關係改善和發展的事情。

（六）臺灣承認部分大陸學歷，開放大陸學生來臺學習，有利加強兩岸教育交流；希望臺灣取消對大陸學生歧視性規定，確實保障來臺學習的大陸學生正當權益，提供良好學習和生活環境和條件。

（七）展開兩岸文化交流與合作，對於加深兩岸人民的相互理解，密切兩岸同胞的感情，推動兩岸關係和平發展具有重要作用；推動建立兩岸文化交流與合作的機制，符合兩岸文化交流發展的現實需求與期待。

004四、「海峽兩岸海運直航兩週年論壇」在高雄舉行

據中央社1月12日報導，由臺灣海峽兩岸航運協會與大陸海峽兩岸航運交流協會共同主辦的「海峽兩岸海運直航兩週年論壇」，12日在高雄舉行。主題為「兩岸直航，共創雙贏」，議題包括維護海運直航市場秩序、兩岸海運業者合作、直航對兩岸港埠經營的影響、兩岸港口合作、兩岸經貿交流合作與航運業競爭力提升等。共有兩岸港航業界約二百位企業菁英、專家學者以及有關主管部門人員與會。

大陸海峽兩岸航運交流協會名譽理事長徐祖遠強調，2008年12月15日《海峽兩岸海運協議》正式生效以來，在兩岸交通主管部門共同努力及兩岸港航業界積極參與下，兩岸間海上直航健康、有序發展，取得很大成效，方便兩岸間貨物運輸和人員往來，促進兩岸經貿交流與合作，惠及兩岸民眾；希望兩岸業界繼續加強溝通，增進理解，不斷推動兩岸海運直航良性、健康發展，為兩岸大交流、大合作、大發展做出貢獻。

臺灣海峽兩岸航運協會名譽董事長葉匡時強調，直航以來，兩岸海上運輸逐漸常態化，節省航商運輸時間與成本，也加速兩岸貨物往來，直航效益顯著；隨著經濟景氣復甦和ECFA效益持續擴大，未來兩岸海運直航將有更大發展；期盼兩岸業界相互理解、異中求同、共創雙贏。

005五、中共海協會會長陳雲林會見臺企聯代表

據新華網1月13日報導，中共海協會長陳雲林13日在北京會見全國臺灣同胞投資企業聯誼會會長郭山輝和主要代表數十人。海協會駐會副會長李炳才、執行副會長李亞飛等人參加會見。

陳雲林強調，肯定全國臺企聯成立以來，在團結廣大臺商、服務臺資企業、促進兩岸經貿合作、繁榮兩岸經濟等方面的貢獻；2010年，兩岸關係和平發展呈現良好開端，海基會與海協會舉行兩次會談，簽署《海峽兩岸經濟合作架構協議》、《海峽兩岸智慧財產權保護合作協議》、《海峽兩岸醫藥衛生合作協議》3項協議，推動兩岸制度化協商取得新成果。展望2011年，大陸將實施「十二五」規劃，ECFA早收計劃正逐步落實；這些因素下，兩岸經濟合作大有作為；希望全國臺企聯繼續秉持為廣大會員和臺資企業服務宗旨，團結更多臺灣同胞，瞭解、珍惜、維護兩岸關係和平發展的政治基礎，為臺資企業在大陸發展，為兩岸經貿合作，為兩岸關係持續穩定發展做出貢獻。

006六、第1屆「海峽兩岸科技論壇」在北京舉行

據聯合報1月14日報導，由「李國鼎科技發展基金會」與中共科技部所屬海峽兩岸科技交流中心共同主辦的第1屆「海峽兩岸科技論壇」，13日在北京國家會議中心舉行，共有兩岸科技界、產業界專家學者兩百餘人與會。論壇主要在共同探討加強兩岸科技創新合作之道，議題包括科技創新政策及兩岸創新合作、科技計畫管理、科技資源共用、科技產業之發展與管理、節能環保與新能源開發，以及生物資源綜合利用等。

中共科技部部長萬鋼強調，加強科技交流與合作，不僅有利兩岸科技發展，且有助實現互惠雙贏，近年來，海峽兩岸科技交流與合作領域日趨廣泛，交流形式呈現多樣化，合作管道得到擴展並形成一定規模，兩岸科技界應攜手，透過交流與合作，優勢互補，共同為中華民族復興與兩岸人民福祉作出貢獻。

我國科會主委李羅權強調，國科會目前與中共國務院自然科學基金會合作研究，以基礎科學合作為主，兩岸學者基礎研究已針對地震、氣象、節能環保、新能源、生物資源及農業等兩岸民生領域事宜展開合作，成效良好。

會後論壇發布10項共同建議，包括：（一）以「兩岸科技論壇」作為兩岸科技交流與合作固定平臺，每年定期召開；（二）鼓勵各界設立兩岸科技交流與合作專項基金；（三）推動雙方科研及科技企業互設研發機構；（四）推動兩岸高新園區合作，開創兩岸科技產業進一步發展空間；（五）兩岸共同制定技術標準；（六）促進兩岸科學園區交流合作；（七）支持兩岸在共同感興趣之領域展開，推動兩岸在科研資訊及科技資訊分享合作；（八）促成兩岸科技成果交易平臺；（九）建立兩岸專利聯盟；（十）促成兩岸創投業者交流合作。

007七、第8屆「海峽兩岸南海問題學術研討會」在海南博鰲舉行

據人民網1月15日報導，由我政治大學國際關係研究中心與大陸「中國南海研究院」共同主辦的第8屆「海峽兩岸南海問題學術研討會」，15日在海南博鰲舉行。研討會以「兩岸視角下的南海新形勢」為主題，主要在為兩岸南海問題研究領域的專家學者提供交流平臺，加強兩岸學界聯繫，推動開展南海研究合作。共有兩岸五十多名專家學者與會。

「中國南海研究院」吳士存院長強調，目前南海形勢總體上保持穩定，但受到傳統安全和非傳統安全因素的交織影響，在區域內外力量交互作用下，南海形勢呈現五個方面的新特點：（一）美國等區域外勢力介入導致南海地緣政治競爭加劇；（二）南海呈現區域軍備競賽態勢；（三）南海爭議的表現形式將由過去的主張爭議逐步演變為實際管轄爭議；（四）南海海上的海盜、海上觸犯及海上恐怖主義等活動非傳統安全威脅增大；（五）南海問題國際活動話語權爭奪日趨激烈。

我南華大學亞太研究所副教授孫國祥強調，一直以來，臺灣參與南海問題的解決與參與合作開發等事務，定位在關係到臺灣未來生存空間的拓展戰略高度。

008八、中共國臺辦主任王毅強調維護臺商權益及實現共同發展

據新華網1月15日報導，中共國臺辦主任王毅14日在北京與全國臺灣同胞投資企業聯誼會負責人以及各省市臺商協會會長舉行新春聯誼座談。

王毅強調，2010年，兩岸關係沿著和平發展方向全面推進，取得一系列新的重要進展，這是兩岸同胞共同努力的結果；寄希望於臺灣人民、做臺灣人民工作是大陸的一貫方針，國臺辦以及大陸各級臺辦，都把維護廣大臺商合法權益作為日常重要工作，把與臺商共同發展作為努力實現的目標；希望並相信廣大臺商能夠抓住兩岸關係和平發展以及大陸加快轉變經濟發展方式的機遇，同時充分發揚艱苦打拼、開拓進取的傳統，積極克服困難，努力化解挑戰，迎來新的發展。

009九、第9屆「兩岸關係研討會」在廣西桂林舉行

據聯合報1月18日報導，由中共國臺辦所屬海峽兩岸關係研究中心主辦的第9屆「兩岸關係研討會」，17日在廣西桂林舉行，研討會主題為「弘揚中華文化優秀傳統、促進兩岸關係和平發展」，議題包括「中華文化優秀傳統的核心內涵」、「中華傳統智慧對兩岸關係發展的啟示」、「對共同促進中華文化發展繁榮的思考」。開幕式由國臺辦副主任兼海研中心主任孫亞夫主持，與會人員包括廣西壯族自治區書記郭聲琨、主席馬飆、國臺辦主任王毅、中華文化總會會長劉兆玄、秘書長楊渡、海峽兩岸和平統一促進會會長郭俊次等兩岸文化界、學界約一百二十人與會。

王毅在開幕式以「文化的境界與兩岸的追求」為題發表講話時強調，深化兩岸文化交流合作，需要兩岸同胞從以下幾個方面共同努力：（一）共同傳承中華文化的優秀傳統；（二）共同塑造中華文化的時代形象；（三）共同構建兩岸同胞的民族和文化認同；（四）共同推進兩岸的文化交流與合作。

劉兆玄強調，無形的中華文化，活在中華民族每個人身上，活在每個人心中；當全球問題日益嚴峻，以西方文化為基礎的解決之道漸入瓶頸，正是中華文化發揮影響的時機；要加強文化建設及文化教育，讓中華文化澈底融入21世紀，結合現代科學、哲學、經濟、生態、政治等相關學問，重新塑造新世紀的「王道」。兩岸專家學者及中華民族有識之士，能共同研究「王道」，為人類提出新普世價值，作為中華文化對世界文化的最大貢獻。

010十、第14屆「兩岸奧會體育交流座談會」在臺北舉行

據人民日報海外版1月19日報導，第14屆「兩岸奧會體育交流座談會」18日在臺北舉行，應中華臺北奧會主席蔡辰威邀請，中共奧會主席劉鵬率代表團一行10人來臺參加座談會，並簽署2011年交流備忘錄。

座談會強調，雙方提出2011年兩岸體育交流規劃，並以備忘錄形式，同意在2011年進行多項重要交流活動，包括中共奧會安排金牌教練員來臺參訪，組織體育產業訪問團來臺參加第二屆兩岸體育產業研討會等7項活動，中華臺北奧會組織基層競技運動交流訪問團赴大陸參訪等6項活動。

劉鵬表示，每年舉行一次兩岸奧會體育交流是引導機制，透過體育交流，兩岸截長補短，在競技體育、群眾體育以及體育教育、體育科研方面都有很好的合作。會後，上海市體育總會、陝西省體育總會分別與臺北市體育總會、臺灣省體育會簽署體育交流合作意向書。

011十一、中共國臺辦主任王毅發表2011新年寄語

據大陸「中國臺灣網」1月19日報導，中共國臺辦主任王毅在2011年第一期《兩岸關係》雜誌，發表題為「鞏固基礎、保持方向、充實內涵」新年寄語。主要內容如次：

王毅強調，2010年，是兩岸關係全面推進、成果豐富的一年；ECFA順利簽署，為兩岸交流合作揭開互利雙贏新篇章；經貿關係的全面加強，為兩岸攜手擺脫國際金融危機發揮重要作用；人員往來的快速增長，為兩岸大交流、大合作提供強勁動力。2010年兩岸關係實踐再次證明，兩岸關係和平發展是一條正確道路，越來越激發兩岸同胞交流合作的熱情，越來越增進更多兩岸民眾的福祉，越來越得到兩岸各界人士的理解和支持。2011年，希望成為兩岸關係穩定、有序和良性發展的一年。兩岸雙方應當：（一）鞏固政治基礎。就是共同反對「臺獨」、堅持「九二共識」；（二）保持正確方向。持續推動兩岸關係和平發展，雙方繼續增進互信、排除干擾，良性互動、相向而行；（三）充實發展內涵。包括兩岸交流合作的各個領域，落實ECFA各項後續議程，推動兩岸文化教育交流合作機制化，進一步擴大兩岸各界民眾相互往來。

012十二、臺盟中央、全國臺聯在北京舉行臺胞新春同樂會

據中新社1月21日報導，臺盟中央、全國臺聯21日在北京共同舉辦「2011年在京臺胞新春同樂會」，出席活動者包括定居北京臺胞、投資臺商、求學臺灣學生和北京各界人士，以及中共全國人大、全國政協、中央統戰部、中央黨校、民政部、教育部、國家民委、全國婦聯以及北京市政協、市委統戰部、臺盟北京市委、市臺辦、市臺聯等中央和北京市有關部門領導約三百餘人。

全國臺聯會長梁國揚代表臺盟中央和全國臺聯，對與會人員致賀春節。並強調，2010年，在兩岸同胞共同努力下，兩岸關係和平發展呈現良好開端，兩岸交流呈現全方位、寬領域、多層次新局面。2010年10月召開的十七屆五中全會，通過制定經濟和社會發展第十二個五年規劃的建議，其中對深化兩岸經濟合作、加強兩岸文化交流提出要求，大陸的經濟社會發展和兩岸關係發展，將給兩岸交流創造更多機遇，給兩岸合作提供更多空間，給兩岸同胞帶來更多福祉。

梁國揚進一步強調，2011年，臺盟和臺聯將把握兩岸關係和平發展主題，促進兩岸經濟合作，促進兩岸文教交流，擴大兩岸民眾交往，繼續為兩岸同胞謀福祉、為維護和拓展兩岸關係和平發展新局面做出貢獻。

013十三、我在大陸設立首個旅遊經貿文化辦事處

據新華社1月21日報導，基隆市21日在廈門正式設立「基隆市旅遊聯盟促進會駐廈門辦事處」，這是我在大陸設立首個旅遊經貿文化辦事處。

基隆市市長張通榮強調，基隆人祖籍多為福建廈漳泉地區，基隆和廈門的關係「濃得化不開」。廈門市副市長詹滄洲強調，辦事處的成立對基隆與廈門兩市在旅遊經貿文化等方面的交流合作，將發揮積極促進作用。

014十四、中共國臺辦1月26日舉行新聞發布會

據人民網1月26日報導，中共國臺辦26日舉行新聞發布會，由發言人范麗青主持，主要內容：

（一）經合會是ECFA執行和磋商機構，根據協議第11條賦予的職能，先易後難，循序漸進處理兩岸經濟關係發展中有關問題，推進協議後續議題的協商。

（二）大陸在沿海設立接待臺灣漁民各類設施，提供避風、補給、供水以及搶險救助。希望臺灣尊重兩岸漁民長期以來在臺灣海峽生產作業的客觀事實，共同維護臺海漁業生產秩序。

（三）港臺兩地商簽經濟合作協議，有利於兩地經濟互利雙贏，有利於港臺關係的發展，符合兩地民眾的願望和利益；大陸支持香港特區政府積極與臺灣溝通，爭取早日商簽有關協議。

（四）國共兩黨透過交流平臺為增進兩岸同胞的福祉做出有成效工作，促進兩岸交流合作以及兩岸關係和平發展，希望國共平臺繼續為推動兩岸關係和平發展發揮重要作用。

（五）隨著兩岸同胞的交流與合作的增加，加強兩岸文教交流，為兩岸關係的和平發展奠定更好的基礎。推動兩岸文教交流合作，廣大臺灣民眾、兩岸民眾都表示贊成和支持。

（六）大陸居民來臺自由行，大陸始終持積極態度，希望兩岸雙方儘快完成準備工作，爭取早日啟動大陸居民來臺自由行試點。

（七）兩岸交通航運的交流與合作，根據兩岸航運協議繼續往前推進。航運界互設分支機構，在ECFA以及兩岸航運協議都有涉及，會繼續按照有關協議執行。

015十五、中共同意臺商在福建設立獨資醫療機構

據中新社1月26日報導，中共福建省委辦公廳同意臺商在福建獨資設立醫院，真正實現兩岸醫療互補，造福兩岸民眾。位於廈門馬鑾灣南岸的廈門長庚醫院，是兩岸合資興建的醫院，係臺塑集團在大陸創辦的第一家醫院。廈門長庚醫院醫師團隊，臺灣醫生和大陸醫生各占一半。

福建省衛生主管部門強調，臺灣醫生的加盟，不僅把新的理念帶到廈門，也給福建醫療界帶來新氣象，更是給兩岸醫生帶來更多的學習機會。

福建現有臺資醫藥生產企業26家，其中藥品企業8家、醫療器械企業14家、保健食品企業3家、化妝品企業1家，年產值達四億多元人民幣。

016十六、大陸福建省正式啟動來臺旅遊保險業務

據中評社1月26日報導，大陸福建省25日正式啟動來臺旅遊保險業務--「赴臺安順遊組合保險」，專為經福建來臺旅遊人員量身定做的專屬保險產品，是福建省首創來臺旅遊保險產品。

福建省保監局局長王小平強調，隨著大陸民眾生活水準提高以及保險需求的增長，遊客對風險保障的需求已不再侷限於人身意外傷害保障，與旅遊品質相關的風險保障也日漸重視。

人保產險福建省分公司總經理林智勇強調，來臺旅遊專屬保險產品針對來臺旅遊的人身傷害和旅行不便風險，各設計6項保障，並以套餐形式組合銷售。人身傷害類保障涵蓋意外傷害保險、醫療保險、緊急醫療救援和送返保險、急性病身故保險、身故遺體送返保險、慰問探訪保險；旅行不便類保障涵蓋航班延誤保險、托運行李丟失和延誤保險、旅行證件丟失保險、行李和隨身物品損失、旅程取消或縮短保險和個人責任保險。

017十七、中共海協會在北京召開第二屆理事會第三次會議

據新華網1月28日報導，中共海協會第二屆理事會第三次會議28日在北京召開。會議總結2010年工作及規劃2011年工作任務，海協會會長陳雲林提出2011年工作要求，國臺辦主任王毅出席會議並發表談話

王毅強調，海基會與海協會在2010年舉行第5次和第6次會談，簽署《海峽兩岸經濟合作架構協議》、《海峽兩岸智識財產權保護合作協議》、《海峽兩岸醫藥衛生合作協議》3項協議，推進兩岸多個領域合作進程，在經濟領域率先構建兩岸關係和平發展架構做出積極努力。2011年是兩岸關係承先啟後的重要一年，做好對臺工作，對於維護兩岸和平發展成果，確保兩岸關係正確發展方向，開闢兩岸關係新的前景，具有重要意義；結合新形勢，研究新問題，維護兩岸協商政治基礎，不斷擴充兩會會談功能，進一步發揮協商談判在兩岸關係中的重要作用。

陳雲林強調，堅持「九二共識」是兩會協商談判重要基礎，努力團結廣大臺灣同胞鞏固兩岸關係和平發展基礎，維護兩岸關係改善與發展成果，持續推進兩岸關係和平穩定發展。2011年，海協會要繼續透過協商深化兩岸經濟合作、增進兩岸人民福祉、融洽兩岸同胞感情，儘快啟動ECFA後續協商，早日簽署兩岸投資保護協議，持續推動兩岸文化、教育、科技等領域商談。繼續擴大兩會管道交流，加強與臺灣各界和有關人士聯繫，做好為民眾服務工作，在促進兩岸關係和平發展中進一步發揮積極作用。

018十八、馬總統出席「行政院大陸委員會20週年會慶茶會」

據中央社1月28日報導，馬英九總統28日出席「行政院大陸委員會成立20週年會慶茶會」，總統以親自參與大陸工作的過程，肯定該會促進兩岸穩定發展、為兩岸關係創造歷史的重要角色。

總統強調，在中華民國憲法架構下，堅持維持「不統、不獨、不武」臺海現狀，在「九二共識、一中各表」共識下，秉持「以臺灣為主、對人民有利」以及「對等、互惠、尊嚴」原則，開展與中國大陸的交流互動。兩岸已走出新的道路，兩岸經貿在簽訂ECFA後已進入制度化階段，應要有更為宏觀、前瞻的政策，以厚植臺灣競爭力，達到兩岸和平與繁榮；打造臺灣成為全球創新中心、亞太經貿樞紐、臺商全球總部，以及外商區域總部，面對中國大陸是全球第二大經濟體的事實，應以更務實的態度，找出雙方都可接受的合作方式，以發揮最大的實力。

總統進一步指出，推動新的大陸政策後，兩岸和解氣氛逐漸濃厚，不希望同屬中華民族的兩岸人民兵戎相見，但這並不表示要放棄國防，建軍備戰的準備是為了止戰，希望有足夠的防衛力量，讓我們有信心與意願繼續深化兩岸交流。兩岸間需要長期的歷史階段，透過深度交流，在中華文化智慧的導引下，找出解決爭端的方法，這個過程需要耐心與恆心，相信兩岸的未來曙光已現、前途無量。

019十九、中共2011年「對臺工作會議」在北京舉行

據新華社1月30日報導，中共2011年「對臺工作會議」29日至30日在北京舉行。會議由國務院國務委員戴秉國主持，國臺辦主任王毅作工作報告。中央黨政軍各有關部門、人民團體和各省、自治區、直轄市、副省級城市、新疆生產建設兵團負責人員以及各地各有關部門對臺工作機構負責人員近三百人出席會議。中共中央政治局常委、全國政協主席賈慶林出席會議並發表談話。

賈慶林強調，各地各部門要繼續深入學習中央總書記胡錦濤「1231」重要講話，深刻理解兩岸關係和平發展重要思想，毫不動搖地堅持中央對臺工作方針，牢牢把握兩岸關係和平發展主題，確實加強對臺工作，為推進「祖國和平統一」大業不斷創造有利條件。各地各部門要深刻認識當前對臺工作面臨的新形勢，堅決貫徹落實中央決策部署，把握大局，鞏固成果，穩步推進兩岸關係向前發展，設身處地考慮臺灣同胞的需求，注重兩岸交流合作的機制化建設，努力使兩岸關係發展的成果惠及更多臺灣基層民眾，為進一步開創兩岸關係和平發展新局面作出貢獻。

會議並強調，各地各部門要按照中央的要求紮實做好今年對臺工作，繼續按照先易後難、先經後政、循序漸進基本思路，紮實推進各項工作；在反對「臺獨」、堅持「九二共識」政治基礎上增進兩岸互信，保持良性互動。繼續深化兩岸經濟合作，認真落實兩岸各項協議，積極推進ECFA後續協商，努力為兩岸同胞謀福祉。

020廿、中共國臺辦主任王毅向臺灣同胞拜年

據大陸「中國臺灣網」1月31日報導，中共國臺辦主任王毅透過「中國臺灣網」，向臺灣同胞拜年，主要內容如下：

（一）大家緊緊抓住兩岸關係和平發展以及大陸加快轉變經濟發展方式的機遇，共同攜手努力，一定能夠打開新的局面，迎來新的發展。

（二）中央總書記胡錦濤表示，凡是對臺灣同胞有利的事情，都會盡最大努力去辦，並且說到做到。2010年，推動兩岸交流合作取得一系列成果，2011年，繼續秉持以人為本、為民造福的宗旨，擴大兩岸交流往來，深化兩岸互利合作，實施和落實ECFA，使兩岸關係和平發展的成果惠及越來越多的臺灣基層民眾。

（三）2011年，是辛亥革命一百周年。一百年前，海外僑胞踴躍出錢出力，為孫中山先生發起的民族獨立事業提供無私幫助。一百年後的今天，終於迎來民族復興重要機遇和光明前景，大家繼承先輩傳統，擔負起新的歷史責任，為兩岸關係和平發展和中華民族的偉大復興作出新的貢獻。

大陸委員會

海峽兩岸關係紀要

2011年01月