´ä¿D¤ë³ø¡@¡@²Ä¤K¤Q¤T´Á¡@¥Ø¿ý

³ü¡B¥»¤ë±MÃD

¡u·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ¡v¡u¤E¤C¡v«á¦b­»´ä§êºt¤§¨¤¦â»P¥\¯à

¶L¡B±¡¶Õ¤ÀªR

¤@¡B¿Dªù¹L´ç«e±¡¶Õ

¤G¡B­»´ä¥Á½ÕÅã¥Ü´ä¤H¹ï¸Ñ¨M¸gÀÙ¥Á¥Í°ÝÃD´Á±æ²`

¤T¡B¡u¤@¤E¤E¤K¦~°Ïij·|±ø¨Ò¯ó®×¡vª§Ä³¤§±´°Q

°Ñ¡B¥x´ä¿D¥æ¬yµu°T

¸v¡B¥x´ä¥æ¬yµª«È°Ý

¥î¡B²Î­p¸ê®Æ

¤@¡B¥xÆW¦a°Ï¹ï­»´ä¶T©ö²Î­pªí

¤G¡B¥xÆW¦a°Ï¹ï¿Dªù¶T©ö²Î­pªí

¤T¡B¥x®ü¨â©¤¸g­»´äÂà¤f¶T©öª÷ÃB²Î­pªí

¥|¡B¨â©¤¡B¥x´äº[¨â©¤¤T¦a¶T©ö¨Ì¦s«×²Î­pªí

¤­¡B¥xÆW¹ï¤j³°¡B­»´ä¤Î¥þ²y¶T©ö¶¶®t²Î­pªí

¤»¡B¥x´ä¬Û¤¬§ë¸êª÷ÃB²Î­pªí

¤C¡B­»´ä¹ï¤j³°¦a°Ï¶T©ö²Î­pªí

¤K¡B¥x´ä¿D©¹¨Ó¤H¼Æ²Î­pªí

¤E¡B¨â©¤¸g­»´äÂà¤f¶T©öÁͶչÏ

³°¡B¨C¤ë¤j¨Æ

³ü¡B¥»¤ë±MÃD

¡u­»´ä·sµØ¤ÀªÀ¡v¡u¤E¤C¡v«á¦b­»´ä§êºt¤§¨¤¦â»P¥\¯à

·¨¶}·×¡]ªF§d¤j¾Ç¬Fªv¨t±Ð±Â¡^

¤@¡B¡u¤E¤C¡vÅܧ½¤§«á¡A¡u­»´ä¤ÀªÀ¡vªº§x¹Ò

¡u¤E¤C¡v¹L´ç¹ï­»´ä¬O¤@­Ó¤jÅܧ½¡A¹ï¤¤¦@¦­¥ýªº¾n´ä¾÷ºc§ó¬O¤@­Ó¤jÅܧ½¡C«ö²z»¡¡A±q«È­ëÅܦ¨¥D¤H¡A¥i¥H¦n¦n¶}®i·sªº¤u§@¡AµM¦Ó»PÄ@±æ¬Û¤Ï¡A¤¤¦@¾n´äªº¾÷ºc¦b¡u¤E¤C¡v¤§«á¡A¦a¦ì¡B¤u§@±ø¥ó¤Ï­Ë¤£¦p¥H«e¡A³o¤@¤è­±¨ü­­©ó¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¬Fµ¦¡A³o¬O¤¤¦@·í§½¤T¥O¤­¥Ó¡A¤@¦A¹ï´ä¡B¹ï¥~¬É«OÃÒªººë¯«¡C¨­¬°¤¤¦@ªº¾n´ä¾÷ºc¤£¦ý­n¿í¦u¡A¦Ó¥B­n±aÀY¥Ü½d¡A³o¨Ï±o¤¤¦@ªº¾n´ä¾÷ºc©Ò¨ü¨ìªº­­¨î¤Ï¤ñ´ä­^®É¥N¥u¦h¤£¤Ö¡C¥t¤@¤è­±¤]¦]¬°¹ê»Ú¤u§@Àô¹Òªº§ïÅÜ¡A¤u§@¹ï¶H¥ç¦³³¡¤ÀÅܧó¡A¹L¥h¥Nªí¤¤¦@¹ï§Ü­^°ê¦b´äªº´Þ¥Á¥Nªí¾÷ºc¡A©Ò¥H¦b¬Fµ¦¤W¸Ó§å´N§å¡A¸Ó½|´N½|¡AÅU§Ò¸û¤Ö¡C²{¦b¬O¤¤¦@¨î«×¤Uªº¡u¯S°Ï¬F©²¡v¡A¦b´ä¥Nªí¤¤¦@¤¤¥¡ªº¾÷ºc¤Ï¦Ó¥¢¤F¦Û¥Ñ¦a»¡¤T¹D¥|ªº¥ß³õ¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¦b¯S°Ï®É¥Nªº­»´ä¡A¤¤¦@ªº¾n´ä¾÷ºc¬J¤£¯à¬O¤Ó¤W¬Ó¡A¤]¤£¯à¬O¤Ï¹ïªÌ¡C¦b¤À¤oªº®³®º¤W¤ñ´ä­^®É¥NÀª§¼±o¦h¡A¤£¹L³oÁÙ¥u¬O¤@¯ë¾n´ä¾÷ºcªº³B¹Ò¡C¹ï¡u·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ¡v¡]¥H¤U²ºÙ¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¡^¦Ó¨¥¡A«h°£¤F¤W­z¦@¦Pªºµ~¹Ò¤§¥~¡AÁÙ¦³¤ñ¨ä¥L¾÷ºc§ó¦hªº§xÂZ¡C

²Ä¤@¡B­ì¨Ó¦W¹ê¤£²ÅªºÀu¶ÕÅܦ¨¡u¤E¤C¡v¤§«áªº¦H¶Õ¡G¡u·sµØªÀ¡v¥»¨Ó¦b¤¤¦@ªºÅé¨t¤¤¥u¬O·s»D¾÷ºc¡A¦Ó¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¦b¦]½t»Ú·|¤§¤U¦¨¬°­»´ä´Þ¥Á®É¥N¤¤¦@¾n´äªº¥Nªí¾÷ºc¡A³o¨Ï±o¡u·sµØªÀ¡vªº¡u­»´ä¤ÀªÀ¡vªº«D·s»D¥\¯à¤j¤j¶W¹L¤F·s»D¥\¯à¡C¦¹ºØ¦W¹ê¤£²Åªº±¡ªp¦b´ä­^®É¥N¦¨¬°«Ü¦nªº±»Å@¡AµM¦Ó¡u¤E¤C¡v¤§«á¡A¦¹ºØ¦W¹ê¤£²Åªº±¡ªp¬O§_À³¸Ó©µÄò©O¡H¦pªG¥ß§Y§ïÅܦ۵M¦³§xÃø¡A¤]¤£²Å¦X¤¤¦@ªº¬Fªv¤å¤Æ©M¬Fªv­ì«h¡A¦ý¤£§ïÅܤ]¨S¦³¥¿·íªº²z¥Ñ¡A©Ò¥H¤¤¦@´Nµoªí¤F¤@¨ÇÁn©ú¡A¥H«K¥H®É¶¡¨Ó®ø¤Æ§xÃø¡A³o¬O¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v©Ò­±Á{ªº¿W¯S±¡¹Ò¡C

²Ä¤G¡B±q¥Nªí¤¤¦@©x¤è¡u¬£¾n¾÷ºc¡vÅܦ¨¡u±ÂÅv¾÷ºc¡v¡G¹L¥h¦b­»´äªº¤¤¦@¾÷Ãö¹ÎÅé¬O¥H¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v°¨­º¬O¤¡A©Ò¥H¡u¤ÀªÀ¡v³]¸m¤Fµo¨¥¤H¡A¦b­»´ä¥H¡u¤ÀªÀ¡v»¡¤Fºâ¡A¤C¢¯¦~¥N¡u¤¤¡v­^Ãö«Y¶i¤@¨B¥¿±`¤Æ¤§«á¡A¡u­»´ä¤ÀªÀ¡vªº¦a¦ì¤£¦ý¬O¡u¤¤¡v¤èªÖ©w¡A´ä­^¤è­±¤]¤£±o¤£Àq»{¡C¤K¢¯¦~¥N¤§«á¦a¦ì§ó¥[í©T¡CµM¦Ó¡u¤E¤C¡v¤§«á¡A¥Nªí¤¤¦@©x¤èªº¾÷ºc¡AÁÙ¦³¤¤¦@¡u¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¡v¡A¡u¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤¡vµ¥¡A¯S°Ï¬F©²ÁöµM©Ó»{¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¬°©x¤è©w¦ìªº°ê®a¾÷ºc¡]Áp¦X³ø¡A87.11.17¡^¡AµM¦Ó«¸®¦¬W¡]²{¥ô¤ÀªÀªÀªø¡^¯S§Oµoªí¥¿¦¡Án©ú¡A¡u¤E¤C¡v¤§«á¡A¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¬°¤¤¥¡±ÂÅvªº¡u¤u§@¾÷ºc¡v¡A¦Ó«D¡u¬£¾n¾÷ºc¡v¡C±q¤å¦rªº·N¸q¨Ó¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡u¬£¾n¾÷ºc¡v¬O§¹¥þªº¥Nªí¾÷ºc¡A¦Ó±ÂÅv¾÷ºc«h¥u¦³¦b¡u±ÂÅv¡v¨Æ°È¤W¬O©x¤è¦æ¬°¡A©Ò¥H¥u¬O³¡¥÷ªº©x¤è¥Nªí¡A¨Ì¦¹©w¸q¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¥u¦³¦b±ÂÅv½d³ò¤º¤~¬O¡u°ê®a¡v¾÷ºc¡C³o¤]¬O¨ä¥Lªº¬£¾n­»´ä¾÷Ãö¡B¹ÎÅé©Ò¨S¦³ªº°ÝÃD¡C

²Ä¤T¡B±q©x¤è¥Nªí¾÷ºc³v¨BÂà¦V¤¤¦@¡uÄÒ¥Nªí¡v¾÷ºcªºÁͶյo®i¡G¦b´ä­^®É¥N¡A¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¬O¤¤¦@ªº¡u©x¤è¡v¥Nªí¡A¦¹³Bªº©x¤è¥Nªí¥]¬A¤F¤¤¦@¬FÅvªº¥Nªí¡A©M¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¥NªíªºÂù­«¨­¥÷¡A¦]¦Ó¾Ö¦³Âù­«ªº¥Nªí¨­¥÷¡C¤ÀªÀªÀªøªº¥t¤@­ÓÀY»Î¬O¡u­»´ä¤u§@©e­û·|®Ñ°O¡v¡A©Ò¥H¹ï¥~¬O¤¤¦@©x¤è¥Nªí¡A¦Ó¦b¤º³¡¡]¤¤¥¡³æ¦ì¡B¬Ù¯Å¾÷ºc¡B¤j¥ø·~¥Nªí¡B¬£¾n­»´äªº¥Nªí³B¡^«h¬O­»´äÄҰȪº»â¾É¤H¡AµM¦Ó¦b­»´ä¤ÀªÀ¦¨¬°¡u±ÂÅv¾÷ºc¡vªº±¡ªp¤U¡A«Ü©úÅ㪺¬FªvÅÞ¿è´N¬O¹L¥hÄÝ©ó¬F©²¤è­±ªºÅv¤O¡A¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¦b¡u¤E¤C¡v¤§«á¬O³vº¥´î¤Ö¡A¦Ó¥Ñ¨ä¥L¾÷ºc©Ò¨ú¥N¡A³Ñ¤U³Q±ÂÅvªº³¡¥÷«h¥HÄÒªº¤u§@¬°­«¤ß¡A©Ò¥H¡u¤ÀªÀ¡vªº¥Nªí©Ê½è¦³±q­ì¥ýªº¡u©x¤è¡v³v¨Bªº¡uÄҰȤơvªºÁͶաC¨Ò¦p¡A¤ÀªÀªº¡u¹ï¥x¤u§@¡v¡A¦b¤¤¦@¤¤¥¡´N¬O¡uÄÒ¡vªº¤u§@¡A¦Ó«D¬F©²ªº¤u§@¡A©Ò¥H¦b¡u°ê°È°|¡v²Õ´¤¤¡u¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Ç¡v¡A¥u¬OÄÒ¤¤¥¡±¾¾a¦b¬F©²¤¤ªº³æ¦ì¡C¦Ó¨Ì­»´ä¯S°Ï¡u°ò¥»ªk¡vªº³W©w¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦b­»´ä¤£¬O¡u°ê®a¡v¾÷ºc¡A¬O¤£¨É¦³¡uÁŧKÅv¡vªº¡A¦]¦¹±qªø»·¨Ó¬Ý¡A¨ä¡u°ê®a¡v¾÷ºcªº¨­¥÷¤]¨Ã¤£½T©w¡A³o¬O¨ä¥L¦b´ä¾÷ºc©Ò¨S¦³ªº²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡C

²Ä¥|¡B¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v»P¡u´ä¿D¿ì¡v¤§¶¡ªºÃö«Y¶V¨Ó¶Vºò±i¡G«e­z¡u±ÂÅv¾÷ºc¡vªº¡u­»´ä¤ÀªÀ¡vªºÁn©ú¡A±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤]¤£±Æ°£¬O¬°¤F­«·sÂç²M¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v»P¡u°ê°È°|´ä¿D¿ì¡v¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¬£¾n¾÷ºc®e©ö³Q»~·|¬°¬O¡u´ä¿D¿ì¡vªº¤UÄݰõ¦æ³æ¦ì¡A¦Ó¡u±ÂÅv¡v¥Nªí°£¤F¡u´ä¿D¿ì¡v¤§¥~¡A©|¦³¨ä¥L¾´x¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¡u¤E¤C¡v¤§«e¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v§@¬°¤¤¦@©x¤è°ß¤@ªº¥Nªí¾÷ºc¡A¦]¦¹¡u´ä¿D¿ì¡vªº¬Fµ¦¬O¨Ì¾a¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v°õ¦æªº¡A©Ò¥H¡u´ä¿D¿ì¡vªº¤u§@¦¨ÁZ¬O´x´¤¦b¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¤§¤â¡A¨âªÌªºÃö«Y¤Q¤À·L§®¡C¦ý¬O¡u´ä¿D¿ì¡vµ´«D¡u­»´ä¤ÀªÀ¡vªº»â¾É¾÷Ãö¡A¦Ü¦h¥u¬O´ä¿D¬Fµ¦¤è­±ªº«ü¾É¾÷Ãö¦Ó¤w¡A¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¬Æ¦Ü¬O¥H¨ó§U¡u´ä¿D¿ì¡v¦Û©~¡A¦^Âk¤§«á¡A¡u´ä¿D¿ì¡vªº¬Fµ¦µL¶·©e¥Ñ¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¨Ó°õ¦æ¡A¯S°Ï¬F©²´N¦¨¬°¡u´ä¿D¿ì¡vª½±µÁpô©Î·¾³qªº¹ï¶H¡A¦Ó¡u­»´ä¤ÀªÀ¡vªºÅv­­¤S³Q¥Ê¤À¤F¡A¦]¦¹³Ñ¤U³°¸ê¾÷ºc¨Ó´äªº¼f§åÅv¤O«K¦¨¬°¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v©M¡u´ä¿D¿ì¡vª§°õªº­«ÂI¡C¥Ø«eªº¦w±Æ¬O¡u´ä¿D¿ì¡v­t³d¼f§å¡A¨Ó´ä¤§«á¡A¥Ñ¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v­t³dºÞ²z¡AµM¦Ó¦b²{¦bªº¨î«×¤U¡A³°¸ê¦b´ä¦³ªk«ß©ú©w¡A³°¸ê¾÷ºc¤]¦³«á¥x¥X¿úªº¯u¥¿¦ÑÁó¡A¦b´ä¤@¥¹¦³°ÝÃD¡A³°¸ê¾÷ºc¤]¥i¥Hª½±µ§ä´ä©²¸Ñ¨M¡A¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¦b¦¹ºØ±¡ªp¤U¡A©Ò¿×¡uºÞ²z¡v¬O§_¯à¸¨¹ê¡A¦³«ÝÆ[¹î¡C¦]¦¹Âù¤èÃö«Yºò±i¤]¬O¤@ª½¥²µMªºÁͶաA³o¤]¬O¨ä¥L¾÷ºc©Ò¨S¦³ªº°ÝÃD¡C

¤G¡B¡u­»´ä¤ÀªÀ¡vªº½Õ¾ã¡G

¡u¤E¤C¡v¤§«á¡A¬°¡u­»´ä¤ÀªÀ¡vªº¾ú¥v¥ô°È¥i¥H»¡¤w¸gµ²§ô¡A²{¦b¡A­±Á{·sªºÀô¹Ò¡A·sªº±¡¶Õ¡A½Õ¾ã²Õ´ÂàÅܨ¤¦â¡A­«¶ì¥\¯à¦ÛµM¬OµLªkÁ×§K¤§¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¤E¤E¤C¦~¤C¤ë¤@¤é­»´ä¡u¦^Âk¡v¡A¦P®É´N¶Ç¥X¤F¡u·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ¡v¤w¶}©l½Õ¾ãªº®ø®§¡G

²Ä¤@ªi«Y¦b¤@¤E¤E¤C¦~¤C¤ë¤T¤é«Å¥¬¤£¦A³]¥ßµo¨¥¤H¨î«×¡A±µµÛ¤ÀªÀªº¡u¥~¨Æ³¡¡v¤]ºM¾P¡A­ì¥~¨Æ¤u§@¤@³¡¥÷Âà¦Ü¡u¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p¡v¡C¦P®É­ìÄÝ¡u­»´ä¤ÀªÀ¡vªº¤g¦a©e­û·|ªº¡u¤¤¡v¤è¥Nªí¤u§@µ²§ô¡A¤g¦a°òª÷ÂàÅܯS°Ï¬F©²¡]©ú³ø¡A1997.8.8¡^¡C¬ã¨s­»´ä¤½°È­û¹L´çªº¡uºî¦X¿ì¡v¤]µôºM¡]Ä«ªG¤é³ø¡A1998.7.27¡^¡C

²Ä¤Gªi¦b¤@¤E¤E¤K¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A­ì¤ÀªÀ°ÆªÀªø¯³¤å«T¡B±i¯C¥Í©¡ÄÖ°h¥ð¡A·í®Éªº¶Ç¨¥¬O¤¤¦@¤¤¥¡±NÁY´î°ÆªÀªøªº¤H¼Æ¡]©ú³ø¡A1998.3.28¡^¡C

²Ä¤Tªi¦b¤@¤E¤E¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¡u·sµØªÀ¡v¤º³¡ªº³¡ªùºë²¡A·F³¡«h³°Äòªð¤º¦a¡A¦¹¦¸ºë²¬O±N¡u«Å¶Ç³¡¡v»P¡u¤åÅ鳡¡v¦X¨Ö¬°¡u«Å¶Ç¤åÅ鳡¡v¡A¥Ñ®]«n¥Í¥ô³¡ªø¡C¡u°ü«C³¡¡v»P¡u¨ó½Õ³¡¡v¦X¨Ö¬°¡u¨ó½Õ³¡¡v¡A¥Ñ¹Q­õ¶}¥ô³¡ªø¡]Ä«ªG¤é³ø¡A1998.3.28¡^¡C

²Ä¥|ªi¬O¦b¤@¤E¤E¤K¦~¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¡u¸s²³¤u§@¿ì¤½«Ç¡v¨Ö¤J¡uªÀ·|¤u§@³¡¡v¡A¥Ñ¶À´¼¶W¥ô³¡ªø¡]Ä«ªG¤é³ø¡A1998.7.27¡^¡C

²Ä¤­ªi¬O¦b¤@¤E¤E¤K¦~¤K¤ë¡A¡u­»´ä¤ÀªÀ°ÆªÀªø¡v¦¶¨|¸Û¥ç°h¥ð¡A¥t¸É¤ý»ñ¶W¡B¹Q­õ¶}¡B³¯»ñ­^¬°°ÆªÀªø¡A³s¦P¥¼°h¥ðªº¤G¦ì¾G°ê¶¯¡B¯QÄõ¤ì­Û°ÆªÀªø¡A¦@¦³¤­¦ì°ÆªÀªø¡C

¸g¹L´Xªiªº¤H¨Æ²§°Ê¤§«á¡A¥Ø«e¡u­»´ä¤ÀªÀ¡vªº¤º³¡²Õ´¬°¡G

ªÀªø¡G«¸®¦¬W

°ÆªÀªø¡G¾G°ê¶¯¡B¯QÄõ¤ì­Û¡B¤ý»ñ¶W¡B¹Q­õ¶}¡B³¯»ñ­^

¯µ®Ñªø¡G°KÄP¶­

°Æ¯µ®Ñªø¡G³\¯ª®Ú¡B¤ý¥V

¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡B¤H¨Æ³¡¡B¨ó½Õ³¡¡B«Å¶Ç¤åÅ鳡¡B¸gÀÙ³¡¡B¤å±Ð³¡¡BªÀ¤u³¡¡B¥xÆW¨Æ°È³¡¡B«O¦w³¡µ¥¤E­Ó³¡ªù¡C

¦Ó½Õ¾ã¤§«áªº¡u·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ¡vªº¤u§@¾´x¬°¡G

¡ó­t³dÁpô¤º¦a¾n´ä³°¸ê¾÷ºc¡F

¡ó«P¶i­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï»P¤º¦a¸g¶T¡B¬ì§Þ¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æµ¥»â°ìªº¥æ¬y¡F

¡ó¼sªxÁpô­»´ä¦U¶¥¼h¤H¤h¡F

¡ó³B²z´ä¥x©¹¨Óªº¦³Ãö¨Æ°È¡C¡]©ú³ø¡A1997.10.31¡^

¨Ì¾Ú¤W­zªº»¡ªk¡A«h¡u¤E¤C¡v¤§«á¡u­»´ä¤ÀªÀ¡vªº¨¤¦â©ú½T¬°¨â©¤¤T¦aªº¾ô¼ÙªÌ¡C¨ä¥\¯à¦b©óÁpô³°¸ê¾÷ºc¡A«P¶i¤º´ä¸g¶T¡B¬ì§Þ¡B¤å±Ðªº¥æ¬y¡A³B²z´ä¥x¦³Ãö¨Æ°È¡AµM¦ÓÁpô³°¸ê¾÷ºc¡A«P¶i¤º¦a»P­»´ä¥æ¬y¡A¨Æ¹ê¤W¬O®ø·¥©Ê½èªº¤u§@¡A¥u¦³³B²z´ä¥x¨Æ°È·¥¦³¥i¯à¤é«á¦¨¥ß¬°¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¥\¯à¤¤ªº­«ÂI¤u§@¡A¬O¦³¶i¤@¨B¤ÀªRªº¥²­n¡C

¤T¡B¡u¤E¤C¡v«á¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¹ï¥x¤u§@¤§¨¤¦â¡B¥\¯à¤Î¨ä®i±æ¡G

¥Ñ©ó­»´ä¦b¡u¤E¤C¡v¤§«e§êºt¨â©¤¤§¶¡§êºt¤¤¤¶©Ê¨¤¦â¡F¡u¤E¤C¡v¤§«á¡A¦]µÛ¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº·s¨î«×ªº¹ê¬I¡A¦¹¤@¾ú¥v©Ê¨¤¦â¸ó¶V¤Fµ²ºc©Ê»Ùê¦Ó±o¥H©µÄò¡A­»´ä¤´µM±o§êºt¡u¤¤¤¶¡v¡AÄ~Äò¬°¨â©¤Ãö«YªA°È¡C±q§Î¦¡¨Ó¬Ý¦ü¥G¨S¦³¤Ó¤jªº§ïÅÜ¡AµM¦Ó¶i¤@¨B²`¨s¤§«á¡A§Ú­Ì¥i¥Hµo²{¨ä¤¤¤´¦³¤£¦P¡C

­º¥ý¦b¡u¤E¤C¡v«eªº¤¤¤¶¨¤¦â¡A¹ï¨â©¤¦Ó¨¥¡A¥u¬O¤u¨ã©Ê·N¸qªº¤¤¤¶¡F¦Ó¡u¤E¤C¡v¤§«áªº¤¤¤¶¨¤¦â«h¬O¨ã¦³°ª«×¥Øªº©Ê·N¸qªº¤¤¤¶¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¤¦@·í§½¤]±q¥¼ÁôÂÃ¥L­Ì¥Î¡u­»´ä¡v¬°¨â©¤ªA°È¡B·f¾ôªº·N¹Ï¡C§Ú­Ì³Ì±`¨£ªº´N¬OÅý­»´äªº¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b¤¤°ê²Î¤@ªº¹Lµ{¤¤°_¡u««½d¡vªº§@¥Î¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H»¡¦b¡u¦^Âk¡v«e¤¤¤¶¨¤¦âªº¥Øªº¬O¸gÀÙªº¡A¬O¥H­»´ä¬°¥Øªºªº¡F¡u¤E¤C¡v«áªº¤¤¤¶¨¤¦â¡A¨ä¥Øªº¬O¬Fªvªº¡A¬O¥H¤¤¦@ªº¹ï¥x¬Fµ¦¬°¥Øªºªº¡C

¨ä¦¸¦b¡u¤E¤C¡v«e¤¤¤¶¨¤¦âªº¦Û¥D©Ê±j¡A¡u¤E¤C¡v«áªº¤¤¤¶¨¤¦âªº¦Û¥D©Ê¬Û¹ï¦Ó¨¥¬O®z¤Æ¤F¡C¦b¡u¤E¤C¡v«e­»´ä¬O¦b´ä­^¬F©²ªº²Îªv¤U¡A¦]¦¹¹ï¥x®ü¨â©¤ªº°ò¥»¥ß³õ¬O¤¤¥ßªº¡A¬Oªk«ßªº¡A¦]¦¹¤]¬O¥­µ¥ªº¡F¦b¡u¤E¤C¡v«á¡A­»´ä¬O¦b¯S°Ï¬F©²ªº²Îªv¤U¡A¾¨ºÞ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¯S°Ï¬F©²¤Q¤À§V¤O¦aªí²{¥X¤@¤Á¤£Åܪº¦Û¥D©Ê¡A¦ý¬O¡A¦b¯S°Ï¬F©²¦Ò¶q¨ì¯A¥x°ÝÃD¡A³B²z¯A¥x¨Æ¥ó®É¡A«ÜÃø¤£¥h¦Ò¼{¥_¨Êªº¹ï¥x¬Fµ¦¡A¬Æ¦Ü¬OÀu¥ý¦Ò¼{¥_¨Êªº¡u¹ï¥x¬Fµ¦¡v¡A©Î¬O®Ú¥»±N¥_¨Êªº¡u¹ï¥x¬Fµ¦¡v¦­¤w¤º¤Æ¬°­»´ä³B²z¯A¥x¨Æ¥óªº»ù­È¤§¤@¡C´«¨¥¤§¡A¯S°Ï¬F©²ªº¦Û¥D©Êªí²{¦b³B²z­»´ä¤º³¡¨Æ°È¤W¡A­n»·¤ñªí²{¦b³B²z¯A¥x¬Fµ¦¤W­n¤j±o¦h¡C

¨ä¤T¦bÀHµÛ¿Dªù¦b¤µ¦~¦~©³ºÞªvÅvªº²¾Âà¡A±N¨Ï±o­»´ä¦b¡u¤E¤C¡v«e°ò¥»³B©ó¿W¦û«¬ªº¤¤¤¶¨¤¦â¡AºCºCÂରÄvª§«¬ªº¤¤¤¶¨¤¦â¡A³o¤£¬O»¡¿Dªù¥i¥H¨ú¥N­»´ä¡A¦ý¬O¹ï¥x¥_¦Ó¨¥¡A¦b¸gÀÙ¡B¥æ³q¤Wªº¤¤¤¶©Ê¬O½T¹ê¦h¤F¤@­Ó¿ï¶µ¡C¥x¥_»P¿Dªùªº±µÄ²¦h¤F¡A¦ÛµM·|³Ð³y¥X¥t¤@ºØ¾÷·|¡A¥¼¨Óªº¿Dªù¯S°Ï¤º¥²µM¤]·|³]¦³³B²z¯A¥xªº³¡ªù©Î¤H­û¡A«h­»´äªº¿W¦ûÀu¶Õ±N°h¬°±j¦û«¬©ÎÄvª§«¬ªº¤¤¤¶¨¤¦â¡C

¤W­zªºÅܤƳW©w¤F¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¦b¨â©¤Ãö«Y¤¤ªº·s¨¤¦â¡G

²Ä¤@¡G¡u¤ÀªÀ¡v¦³¥i¯à¦¨¬°­»´ä¯S°Ï¬F©²¦b³B²z¯A¥x¦æ¬F¨Æ°È®ÉÅU°Ý©M¿Ô¸ß¨¤¦â¡A³oÂI¥i¥H±q¡u¤ÀªÀ¡v¡u°ÆªÀªø¡v¤§¤@ªº¹Q­õ¶}¬O¥X¨­¡u°ê¥x¿ìºî¦X§½¡v¡A¦Ó¡u¤ÀªÀ¡vªº¡u¥xÆW¨Æ°È³¡¡v·s¥ô¡u³¡ªø¡v¤]­º¦¸¥Ñ¡u°ê¥x¿ì¡vªº­ì¡uÁpµ¸§½§½ªø¡v¨·»í¤sª½±µ¬£¥ô¡A³o¬O¡u­»´ä¤ÀªÀ¡vªº¡u¥xÆW¨Æ°È³¡¡v¤H¨Æ­º¦¸¡u¦^Âk¡v¡u°ê¥x¿ì¡vªº¶}©l¡C

²Ä¤G¡G¦b¬Fªv¥Øªºªº¤¤¤¶¨¤¦â¤U±N§êºtª½±µ¡B¦³®Ä¦aªA°È¡u¥x­M¡vªº¨¤¦â¡A¯S§O¬O¦b¸Ñ¨M¥x­M¥Ñ­»´ä­u¤j³°ªºÃ±ÃÒ¡B®È¹Cªº¤è«Kµ¥¨Æ©y¤W¡C

²Ä¤T¡G¦b¬Fªv¥Øªº¤¤¤¶¨¤¦â¤U¡A¹ï¥xÆWªº¬ã¨s¡A¤F¸Ñ¥xÆW°ÝÃD¤è­±¡A±N¼W¥[´£¨Ñ­»´ä¨¤«×ªºÆ[¹î©M²z¸Ñ¡A¨ó§U¤¤¦@¡u°ê¥x¿ì¡v¦b¨î©w¹ï¥x¤u§@¤è°w¡A¹ï¥x¬Fµ¦¤§¨Ì¾Ú©M°Ñ¦Ò¡C

²Ä¥|¡G¦b¬Fªv¥Øªºªº¤¤¤¶¨¤¦â¤W¡A¤ÀªÀ±N§êºt¡u¤@°ê¨â¨î¡v«Å¶ÇªÌªº¨¤¦â¡A¦b¦¹¤@°ÝÃD¥i¯àÂX¤j¥HµØ¤H¬°«Å¶Ç¹ï¶H¡A¶i¦Ó¼vÅT¥xÆW¡C¦]¦¹¥¼¨Ó¤£±Æ°£¡u¤ÀªÀ¡v¦b´äÁ|¿ì¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¥H­»´ä¬°²Î¤@½×¾Âªº³õ©Ò¡C

²Ä¤­¡G¦b¨â©¤Ãö«Y¤¤¡A¥Ñ©ó¤@¤E¤E¤­¦~°_¤¤¦@±j½Õ¡u¶¥¬q©Ê²Î¤@¡vªº·sºc·Q¡A³o¨Ï±o¡u¤E¤C¡v«áªº¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¥²¶·«ä¦Ò¦bÁÚ¦V¡u²Î¤@¡vªº¹L´ç®É´Á¤¤¡Aµo´§·s»D¤è­±ªº¥\¯à¡C

¥|¡Bµ²½×

¤¤¦@¡u·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ¡v¦b¹L¥hªº¤­¤Q¦~¤¤¡A¤@¤è­±¨ü¨ì¡u¤¤¡v­^¥~¥æÃö«Yªº¼vÅT¡A¦b­»´ä§êºt¤F¤¤¦@¥N¨¥¤Hªº¨¤¦â¡A¦¹¤@¨¤¦â¦b­»´äªº«Ý¹J¤]ª½±µ¦¨¬°¡u¤¤¡v­^¥~¥æªº«ü¼Ð©M­·¦V²y¡C¤K¡³¦~¥N­»´ä°ÝÃD¦b¡u¤¤¡v­^Ãö«Y¤¤¤Q¤À¬ð¥X¡A¡u¤ÀªÀ¡vªº¨¤¦â©M¥\¯à¤]ÀHµÛ¦Y­«¡C¤E¡³¦~¥N­»´äªº«e³~©ú½T¤Æ¤§«á¡A¤]¥Nªí¡u¤ÀªÀ¡vªº¨¤¦â©M¥\¯à¦³¤F·sªºµÛ¤OÂI¡CµM¦Ó¦¹¤@·sªºµÛ¤OÂI¬O§_¯àµo´§ÅGÃÒ«ä¦Ò¤èªk¤¤¡u¦X¡vªº§@¥Î¡A´N¥²¶·¨Ì¿à¥~¦bªº¤j®ð­Ô¨Ó¨M©w¡A¦Ó¤£¬O¸Ó¡u¤ÀªÀ¡v©Ò¯à¿W¥ß©Ó¾á¡C

ºî¦X¾ú¥vªº¯ßµ¸¡A§Ú­Ì¥i¥HÂk¯Ç¥X¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¦b¡u¦^Âk¡v«e«á¤TÂI¤Q¤À¬ð¥X¨¤¦âÂàÅÜ¡G

¢°¡u¤E¤C¡v«e¬O¥N¤¤¦@©x¤èªº¥þ¤è¦ìªº¥Nªí¡F¡u¤E¤C¡v«á¥u¬O¥Nªí¤¤°ê¦@²£ÄÒªº³¡¥÷©x¤è¥Nªí¡C

¢±¡u¤E¤C¡v«e¬O¤¤¦@ªº¬£¾n­»´ä¾÷ºc¡F¡u¤E¤C¡v«á¥u¬O¤¤¦@¦b´äªº¡u±ÂÅv¾÷ºc¡v¡C¦]¦¹¡u¤E¤C¡v«e¡u­»´ä¤ÀªÀ¡v¦b¤¤¦@Åé¨t¤¤ªº¥\¯à»·»·¤j©ó¡u¤E¤C¡v¤§«áªº¥\¯à¡A¬O¤Q¤À²M·¡ªºÂàÅÜ¡C

¢²¡u¤E¤C¡v«e¡u­»´ä¤ÀªÀ¡vªº¤u§@¬O¥H­»´ä¬°¥D­n¹ï¶H¡F¡u¤E¤C¡v«á­»´ä©M¥xÆW³£¬O¤ÀªÀ¤u§@ªº¹ï¶H¡A¦ý¬O¦b­»´ä³¡¥÷¦ü¥G®ø·¥±o¦h¡A¦Ó¥xÆW³¡¥÷¤S¥i¯à¦¨¥ß·sªº¤u§@­«ÂI¡C

¶L¡B±¡¶Õ¤ÀªR

¤@¡B¿Dªù¹L´ç«e±¡¶Õ

¦Û¤K¤Q¤C¦~¤­¤ë¶¡¡A¥Ñ¤»¤Q¦W¿Dªù¦U¬É¤H¤h¤Î¥|¤Q¦W¤j³°¬F°Ó¬É¥Nªí²Õ¦¨¡u¿Dªù¯S§O¦æ¬F°ÏÄw³Æ©e­û·|¡v¡]²ºÙ¡uÄw©e·|¡v¡^¡A¦³Ãö¿Dªù¯S°Ï¬F©²²Õ«Ø¨Æ©y¥çÀH§Y®i¶}¡C¡uÄw©e·|¡vÁÒÄݤ§¬F°È¡Bªk«ß¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¤å¤Æµ¥¤u§@¤p²Õ¡A³°Äò³q¹L³]¥ß·G¬F¤½¸p¡B¼f­p¸p¡B®üÃö¤Î¤¹³\¤g¥Í¸²¤H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü°êÄyµ¥¨Mij¡A¤¤¦@¥ç¸g¥Ñ¡uÄw©e·|¡v°Q½×©Î³w¥Ñ¤¤¦@¤¤¥¡¨M©w¦Ó«Å¥¬¬£­x¾n¦u¿Dªù¤Î¦V¿D¸²¬F©²¬IÀ£¡A§Æ±æ¥[±jÂù¤è¦b²¾¥æ¨Æ©y°t¦X«×ªº°T®§¡C¡uÄw©e·|¡vÄ~¦Ó¨M©w¦b¤K¤Q¤K¦~¦¨¥ß¤G¦Ê¦W©e­ûªº¡u¯S°Ï¬F©²±À¿ï©e­û·|¡v¡]²ºÙ¡u±À©e·|¡v¡^¡A¡u±À©e·|¡v¨Ã±N¦b©ú¦~¤»¤ë¶¡¿ï¥X­º©¡¿Dªù¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¡C

µM¦Ó¿Dªùªv¦w¤£¹t¤Î¸gÀÙª¬ªp¤£¨Î«h¥O¿Dªù¥­Ã­¹L´ç²K¼WÁô¼~¡C¾Ú¿D©²²Î­p¡A¦Û¤K¤Q¥|¡]¤@¤E¤E¤­¡^¦~¥H¨Ó¡A¿DªùªÀ·|¥Ç¸o²v§Y§e©úÅã¤W¤ÉÁͶաA¥]¬A¤g»s¬µ¼uÃz¬µ®×¤£Â_¡A³s¿D·þ©²¤º¥~¤]´¿¨üŧÀ»¡F¶ÂÀ°°l±þ°õªk¤H­û®×§ó±µ³sµo¥Í¡C¡]µù¡^ªÀ·|ªv¦w´c¤Æ¡A¤£¶È¤zÂZ©~¥Á¥¿±`ªº¥Í¬¡¯´§Ç¡A¨Ãª½±µ¼vÅT¨ì¿Dªù¿à¥H¥Í¦sªº®È¹C³Õ±m·~¡C¾Ú¿Dªù®È¹C®T¼Ö¤½¥qªí¥Ü¡A¿Dªùªv¦w´c¤Æ¡A¥O®È«È»q¨¬¤£«e¡A¿Dªù½ä³õ¤K¤Q¤C¦~·~ÁZ¤ñ¤K¤Q¤»¦~¤U¶^¦Ê¤À¤§¤Q¤»¡]½äµ|¬O¿Dªù¬F©²°]¬Fªº¥D­n¦¬¤J¡A¬ù¦û¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤C¡^¡A¤K¤Q¤»¡]¤@¤E¤E¤C¡^¦~¿Dªù½ä³õÀç·~¤ò§Q¬ù¤@¦Ê¤C¤Q»õ¤¸¡A¡]¿Dªù¹ô¥H¤U¦P¡^úµ|¤­¤Q¥|»õ¤¸¡A¹w´Á¤µ¦~ªº½äµ|±N´î¤Ö¤K»õ¤¸¡C

¿Dªù¸gÀÙ¦¨ªø¦Û¤K¤Q¤G¡]¤@¤E¤E¤T¡^¦~°_§Y§e²{¤U·Æ¡C¨ä­ì¦]°£¥]¬A¦ÛµMÀô¹Ò­­¨î¡B¸gÀÙµ²ºc¤£¦X²zµ¥¦]¯À¥~¡Aªv¦w¤£¹t¼vÅT®È¹C³Õ±m¦¬¤J¤Î¿D¸²¬F©²¦æ¬F®Ä²v§C¸¨¡A§¡¬°¨ä¸gÀÙµo®iªº­«­n¨î¬ù¦]¯À¡C¦Ó¦b¤º³¡¦]¯À¥¼¨£¹ê½è©Êªº§ïµ½¡A²£·~µ²ºcÄY­«¥¢½Õ¤U¡A¥ç¤£©ö§l¤Þ¥~¸ê¡A¤º³¡»Ý¨D¯h®zµL¤O¡F¥[¤§¡A¥~³¡¦]¯À¤¤¤S¦]¨ü¨ì¨È¬wª÷¿Ä­·¼É«ùÄò¼vÅT¡A¾Ú¿D·þ¤K¤Q¤»¦~«×¬I¬F³ø§i¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¿D©²µû¦ô¤K¤Q¤»¦~¿Dªù¤§¸gÀÙµo®i«e´ºÃø¥H¼ÖÆ[¡C

¬Û¸û©ó¤¤¦@»P­^°ê¬°­»´ä²¾¥æ¨Æ©yªºª§©í¤£Â_¡A¤¤¦@»P¸²µå¤ú¦bÂù¤è«ÅºÙ¤Í¦n¦X§@­ì«h¤U¡A¦b¿Dªù²¾¥æ¨Æ©yªº¨ó°Ó¤W¦ü¸û¥­¶¶¡C¦ýªñ¨ÓÂù¤è¦b¾n­x¡B¤g¥Í¸²¤H°êÄy¡B°]¬FÀx³Æ¡B¸²¤å¦a¦ì¤Î¤½°È­û°h¥ðª÷µ¥°ÝÃD¤W¤¬¦³§åµû¡A¿Dªù¬O§_¥­Ã­¹L´ç¡A¤´«ÝÆ[¹î¡C

¤G¡B­»´ä¥Á½ÕÅã¥Ü´ä¤H¹ï¸Ñ¨M¸gÀÙ¥Á¥Í°ÝÃD´Á±æ²`

ªñ´Á¨â¶µ¥Á½ÕÅã¥Ü¡A´ä¤H¹ï­»´ä¯S°Ï¬F©²¤Î¨ä©x­ûªºµû»ù¡AÅܱo¶V¨Ó¶V®t¡F¹ï¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØªº¤ä«ù«×¡A¤]ÀHµÛ¸gÀÙ±¡¶Õ¤£¨Î¦Ó¤U·Æ¡F¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A´ä¤H³Ì§Æ±æ¬F©²¸Ñ¨M¸gÀÙ¡B¥Á¥Í°ÝÃD¡C

­»´ä¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¤Î­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¨È¤Ó¬ã¨s©Ò¡A©ó·³¥½¦~ªì¬ÛÄ~¤½¥¬´ä¤H¹ï¯S°Ï¬F©²¦¨¥ß¥H¨Óªí²{ªº¥Á½Õµ²ªG¡C¾Ú´ä¤j½Õ¬dµo²{¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¡A´ä¤H¹ï¯S°Ï¬F©²ªºµû»ùÅܱo¶V¨Ó¶V®t¡A·í¤¤¤×¥H¯S°Ï¬F©²¦b¸gÀÙ¥Á¥Í¤è­±ªí²{³Ì®t¡]¤@¤E¤E¤C¦~¤U¥b¦~ªí¥Ü¤£º¡ªº¨ü³XªÌ¬°¦Ê¤À¤§¤Ü¥|ÂI¤C¡A¤@¤E¤E¤K¦~¤U¥b¦~¤W¤É¦Ü¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤­ÂI¤»¡^¡C¦Ü©ó¦bºûÅ@¤HÅv¡B±À¦æ¥Á¥D¤è­±ªºªí²{¥i¿×¦nÃa°Ñ¥b¡AÅܤƤ£¤j¡]¤@¤E¤E¤C¦~¤U¥b¦~¡A¹ï±À¦æ¥Á¥D¤£º¡ªÌ¬°¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤CÂI¥|¡A¹ïºûÅ@¤HÅv¦Û¥Ñ¤£º¡ªÌ¬°¦Ê¤À¤§¤Ü¤KÂI¥|¡F¤@¤E¤E¤K¦~¤U¥b¦~¤À§O¬°¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤­ÂI¥|¤Î¦Ê¤À¤§¤Ü¤­ÂI¤@¡^¡C½Õ¬dµ²ªG¦P®ÉÅã¥Ü¡A¥«¥Á¹ï¥q¯Å©x­û¤Î¦æ¬F·|ij¦¨­ûªºµû»ù¥ç¦P®É¤U¶^¡]¤@¤E¤E¤C¦~¤U¥b¦~ªí¥Ü¤£º¡ªº´ä¤H¤À§O¬°¦Ê¤À¤§¤Q¥|ÂI¤E¤Î¦Ê¤À¤§¤Ü¤@ÂI¤T¡F¤@¤E¤E¤K¦~¤U¥b¦~¤À§O¤W¤É¬°¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤CÂI¥|¤Î¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤@ÂI¤C¡^¡A¦ý¹ï­º©¡¥ßªk·|ij­ûªºµû»ù«h©úÅã°ª©ó¡uÁ{®É¥ßªk·|¡v¦¨­û¡]¤@¤E¤E¤C¦~¤U¥b¦~¹ï¥ßªk·|ij­ûªí¥Ü¤£º¡ªÌ¬°¦Ê¤À¤§¤T¤Q¥|¡A¤@¤E¤E¤K¦~¤U¥b¦~¬°¦Ê¤À¤§¤Ü¤@ÂI¤K¡^¡C

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¨È¤Ó¬ã¨s©Ò¦b¤Q¤G¤ë¤Ü¤@¦Ü¤Ü¤T¤éªº¹q¸Ü³X°Ýµo²{¡A´ä¤H¹ï¸³«ØµØ¾ãÅéªí²{ªºµû¤À¬°¤­¤Q¤EÂI¤G¡A¸û¤W¤ë±o¤À»´·L¤U¶^¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A«h¤U¶^¥|ÂI¤@¤À¡A¶^´T¬°¦Ê¤À¤§¤»ÂI¤­¡Cµû¤Àªº¤Q­Ó¶µ¥Ø¤¤¡A°£¡u·G¼ä¤½¥¿¡v¤@¶µ±o¤À»´·L¤W¤É¥~¡A¨ä¾l¤E¶µªº±o¤À³£¤U¶^¡C¤×¥H¡u§ïµ½­»´ä¸gÀÙµo®i¡v¤Î¡u¿ì¨Æ¯à¤O¡v¨â¶µ¶^´T³Ì¤j¡A¤À§O±o¤­¤QÂI¤C¤Î¤­¤Q¤­ÂI¤C¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^¤F¦Ê¤À¤§¤Q¥|ÂI¤T¤Î¦Ê¤À¤§¤Q¡C¦³¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤CÂI¤»ªº¨ü³XªÌ¹ï¯S°Ï¬F©²ªºªí²{¤£º¡·N¡A¸ûº¡·Nªº¦h¥X¤Q¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¥|¦¨³Q³XªÌ¹ï¯S°Ï¬F©²¥D­n©x­ûªºªí²{¤]ı¤£º¡¡A¸ûº¡·Nªº¦h¥X¤Ü¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

­t³d½Õ¬dªº¤¤¤j¨È¤Ó¬ã¨s©Ò²ÎÄw­û¤ý®a­^³Õ¤hªí¥Ü¡A¯S­ºªº±o¤À¤Ï¬M¤F¥«¥Á¹ï¸gÀÙª¬ªpº¡·N»P§_ªº±¡ºü¡A¸gÀÙ¦n®É±o¤À¸û°ª¡A¸gÀÙ®t®É±o¤À§Y¤U·Æ¡F´ä¤H±q¤£½èºÃ¯S­ºªº­Ó¤H¾Þ¦u¡A¨ä¡u·G¼ä¤½¥¿¡v¤@¶µªº±o¤À¤@ª½¬O¶W¹L¤»¤Q¤À¡A¦ý¥«¥ÁÃöª`ªº¬O¯S­º¯à§_±a»â¥L­Ì¨«¥X¸gÀÙ§C¨¦¡C´ä¤j½Õ¬dªº¥D«ù¤HÁéÄ£®x³Õ¤h¡]´ä¤jªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡^¥çªí¥Ü¡A¯S°Ï¬F©²ªºÁn±æÁö¤w¦Ü§CÂI¡A¦ý´ä¤H¹ï¯S°Ï¬F©²ªº¤£º¡©|¥¼¹F¨¦©³¡A¦pªG­»´ä¸gÀÙ¤´¤£²z·Q¡A¯S°Ï¬F©²ªººÞªv«Â«H´N§Ä§Ä¥i¦M¡C

¤T¡B¡u¤@¤E¤E¤K¦~°Ïij·|±ø¨Ò¯ó®×¡vª§Ä³¤§±´°Q

­»´ä¥ßªk·|©ó¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¼fij´ä©²©Ò´£¥æ¤§¡u¤@¤E¤E¤K¦~°Ïij·|±ø¨Ò¯ó®×¡v¡A±©¾D¥Á¥DÄÒ¤Q¤T¦ìij­ûÂ÷³õ§Üij¡A¨Ã´­¨¥­×­q¸Ó¯ó®×¡C¨s³º¯ó®×¤º®e¦p¦ó¡H¬°¦ó¤Þµoª§Ä³¡H­È±o±´°Q¡C

¡u¤@¤E¤E¤K¦~°Ïij·|±ø¨Ò¯ó®×¡v¥Øªº¦b­q©w°Ïij·|ªº³]¥ß¡B²Õ¦¨¡B¾¯à©M¦³Ãöªº¿ïÁ|µ{§Ç¡A¨Ã§â¦³ªº¡u°Ïij·|±ø¨Ò¡v©M¡u¿ïÁ|³W©w±ø¨Ò¡v¤G¦X¬°¤@¡C¦³Ãö°Ïij·|³]¥ßªº¥D­n±ø¤å¥]¬A¡G

­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï±N³]¥ß¤Q¤K­Ó¦a¤è¦æ¬F°Ï¡A°Ï¬É¤j­Pºû«ù¤£ÅÜ¡C¦Ó¥Ñ¤G¡³¡³¡³¦~¤@¤ë¤@¤é°_¡A¨C­Ó¦a¤è¦æ¬F°Ï±N³]¥ß¤@­Ó°Ïij·| (DistrictCouncil)¡A¥H¨ú¥N¡u¤E¤C¡v¹L´çªºÁ{®É°Ïij·|¡C

°Ïij·|±N¥Ñ¤T­ÓÃþ§OªºÄ³­û²Õ¦¨¡A§Y¥Á¿ïij­û¡B·íµMij­û©M©e¥ôij­û¡C

¥Á¿ï¤Î©e¥ôij­û¥Ñ¤G¢¯¢¯¢¯¦~¤@¤ë¤@¤é°_­p¡A¥ô´Á¬°¥|¦~¡C

°Ïij·|ªº¥D­n¾¯à¬O¹ï¼vÅT¦³Ãö°Ï¤º©~¥Áªº¨Æ©y¡A¥]¬A­¹ª«¤ÎÀô¹Ò½Ã¥ÍªA°È¦³Ãöªº¨Æ©y¡A¦V¬F©²´£¨Ñ·N¨£¡C

©e¥ôij®uªº«ì´_¬O¯ó®×°Q½×¤¤¤§¥D­nª§Ä³¡A¹ï¦¹¬FÄҤξǪ̦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¤Ï¹ï«ì´_©e¥ôij®uªÌ»{¬°¡G

´ä©²«ì´_©e¥ôij®u¡A¬O¬°¨î¿Å¥Á¥D¬£¤O¶q¡C´ä©²¤@¤E¤E¤C¦~©e¥ô°Ïij·|¤Î¨â­Ó¥«¬F§½Ä³­û®É¡A·s¼W©e¥ôij®u«K¥H¿Ë¡u¤¤¡v¤O¶q©M¬FÄÒ¬°¥D¡C­Y¿Ë¡u¤¤¡v¤H¤h³Q©e¥ô¡AºÉ¨ú¦a°Ï¸ê·½¡A¤£¦ý¼vÅT´`°Ïij·|¶i¤J¥ßªk·|ªº®u¦ì¡A§ó·|ª½±µ¼vÅT¤é«á¥ßªk·|ªº¦a°Ïª½¿ï¡C«ì´_©e¥ôij®u¬O¡u¥Á¥D­Ë°h¡vªº°µªk¡C

°Ïij·|¬O¿Ô¸ß²Õ´¡A¨ÃµL¹êÅv¡A±M·~¤H¤h¤£Ä@°Ñ¿ï¡A¥Ø«e©e¥ô¨î«×¨ÃµL¯À½è¥i¨¥¡A¥u·|«d®z¨ä¤½«H¤O¡C

ÃÙ¦¨ªÌ«h»{¬°¦b¥¼¦³µo®i¦¨¼ôªº¿ïÁ|¤å¤Æ¡A©M¤j¦h±M·~¤H¤h§Ü©Ú°Ñ»Pª½¿ïªº±¡§Î¤U¡A¥[¤J©e¥ôij®u¡A¥i¥[±jij·|ªv¨Æ¥\¯à¡C

«ì´_©e¥ôij®u»P¡u¥Á¥D­Ë°h¡v¯à§_¹º¤Wµ¥¸¹¡A¤£µLºÃ°Ý¡C°Ïij·|¤§©e¥ôij®u¦]´^©w±d¬°±À°Ê¬F§ï¤è®×¡A©ó¤@¤E¤E¥|¦~¨ú®ø¡A¨Ï¤@¤E¤E¥|¦~°Ïij·|¿ïÁ|¦¨¬°°ß¤@¤£³]©e¥ôij®uªº¤@¦¸¡A¥B¦]µL¬ÛÃö°t®M±¹¬I¡A°Ïij·|¤§¥\¯à¨Ã¥¼Àò§ïµ½¡C¨Æ¹ê¤W¡A±q¥Á¿ï®u¦ìªº¼Æ¦r¨Ó¬Ý¡A¦³Ãö¼Æ¥Ø¥u¬O¼W¥[¡A¨Ã¥¼´î¤Ö¡C(¦pªþªí)

¦]¦¹¡A°ÝÃDªºÄpµ²À³¦b©ó´ä©²¦b©e¥ôij­û®É¯à§_¤½¥¿¡H­Y¤£¯à±q©e¥ôij­ûªº¯À½è¨Ó¦Ò¶q¡A¦Ó±qÄÒ¬£§Q¯q¥Xµo¡A®£©È¤~¬O¯u¥¿ªº¡u¥Á¥D­Ë°h¡v¡C

ªþªí¡G°Ïij·|²Õ¦X©M¤H¼ÆºtÅÜ

µù¡G¯ó®×³W©w±ø¨Ò¤@¤E¤E¥|¦~¿ï¥Xªº°Ïij­û¦b¡u¤E¤C¡v®É¥þ³¡¥Ñ¦æ¬Fªø©x­«·s©e¥ô¡A¨Ã¼W¥[¤F¥|¤À¤§¤@ªºÄ³®u¡C

ij®u ¥Á¿ï ©e¥ô ·íµM Á`¼Æ
1991 274 140 27 441
1994 346 ¡@ 27 373
1997 ¡@ 469 ¡@ 469
1998 390 102 27 519

°Ñ¡B¥x´ä¿D¥æ¬yµu°T

¤@¡B¥Ñ¡w­»´ä«C¦~Áp·|¡x²Õ¦¨¤§¡w­»´ä¦U¬É«C¦~³X°Ý¹Î¡x¤@¦æ¤G¤Q¤@¤H¥Ñ¹Îªø§õ¨qùÚ±a»â¡A©ó¤K¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¦Ü¤G¤Q¤éÀ³¡w«C°Ó·|¤¤µØ¥Á°êÁ`·|¡xÁܽШӥx°Ñ³X¡A¦¹¦æ¥D­n¥Øªº¦b¼W¶i¥x´ä¨â¦a«C¦~¤§Ápô¡A¤Î«P¶i¥x´ä¤å¤Æ¥æ¬y¡A´Á¶¡´¿«ô·|¥x¥_¥«ªø°¨­^¤E¡B¥x¥_¥«Ä³·|¡B«C°ÓÁ`·|¡B¤Î¥»·|µ¥³æ¦ì¡C

¤G¡B¡w¿Dªù¯èªÅ¦³­­¤½¥q¡x»P¡w¥x¥_¥«¯èªÅ¹B¿é°Ó·~¦P·~¤½·|¡x©ó¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¦b¿Dªùñ¸p¤¬§K¼x¦¬ªÅ¹B¨Æ·~µ|³Æ§Ñ¿ý¡A¥D­n¤º®e¬OÂù¤è©Ó¿Õ¤¬§K¼xµ|¡A¥X®u¸Ó¶µÃ±¸p»ö¦¡ªÌ¡A¿Dªù¥Nªí¬°¿Dªù¯èªÅ¸³¨Æªø¤ý¶Q²»¡A§Ú¤è¥Nªí¬°¡w¥x¥_¥«¯èªÅ¹B¿é°Ó·~¦P·~¤½·|¡x²z¨Æªø³\·ç·½¡C

¤T¡B¡w¯]®ü¤å¥v¬ã¨s©Ò¾Ç·|¡x»P¡w®Õ¤Í·|¡x¦X¿ì¡w¸t½Ï¥xÆW³X°Ý¥æ¬y¹Î¡x¤@¦æ¤Q¤@¤H¡A©ó¤K¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é¦Ü¤G¤Q¤K¤é¨Ó¥x°Ñ³X¡A´Á¶¡¥ý«á«ô·|¥»·|¡B±Ð¨|³¡¡B¹´©e·|¡B¤¤¬ã°|¡B¤Î¥xÆW¤j¾Ç¡B®v½d¤j¾Çµ¥¾Ç³N¾÷ºc¡C

¥|¡B­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¡w¥xÆW¤Æ¤u¾Ç³N¥æ¬y¹Î¡x¤@¦æ¤G¤Q¤»¤H¥Ñ¹Îªø¤B´¼¯E²v»â¡A©ó¤K¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¦Ü¤K¤Q¤K¦~¤¸¤ë¤­¤é¨Ó¥x°Ñ³X¡A¥H«KÁA¸Ñ°ê¤º¬ì§Þ¤§¬ã¨s»Pµo®i²{ªp¡A¦b¥x´Á¶¡´¿°Ñ³X¥xÆW¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¡B·s¦Ë¬ì¾Ç¶é°Ï¡A¤Î°ª¶¯¤¤°ê¥Ûªo¤½¥qªL¶é¥Û¤Æ¼tµ¥¾÷ºc¡C

¤­¡B­»´ä±Ð®v·|»P­»´ä¸ê§U¤p¾Ç®ÕªøÂ¾¤u·|¦X¿ì¸t½Ï¥xÆW¦Ò¹î¹Î¤@¦æ¤G¤Q¤­¤H¥Ñ¹ÎªøÃÓÀA»Ê²v»â¡A©ó¤K¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¦Ü¤K¤Q¤K¦~¤¸¤ë¤@¤é¨Ó¥x®È¹C°Ñ³X¡A¦b¥x´Á¶¡¡A´¿«ô·|¥»·|¡B±Ð¨|³¡¡B¹´©e·|¡B®ü°ò·|µ¥¾÷Ãö¡C

¤»¡B­»´ä¡w®û·|¤j¾ÇªÀªA¹Î¡x¤@¦æ¡A©ó¤K¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¦Ü¤T¤Q¤é¨Ó¥x¡A¶i¦æ¬°´Á¤T¤Ñ¤§¦Ò¹î»P³X°Ý¡A¥HÁA¸Ñ°ê¤º¤½¯q¬¡°Ê¤ÎªÀ·|ªA°È¬ÛÃöªÀ¹Î¤§·~°È¹B§@¨Æ©y¡A¨Ã«ô·|¡w¸³¤ó°òª÷·|¡x¡B¡w¬õ¤ß¦r·|¡x¡B¡w­ð¤ó¯g¨ó·|¡x¤Î¡w¤j¦P¨|¥®°|¡xµ¥¾÷ºc¡C


¸v¡B¥x´ä¥æ¬yµª«È°Ý

¤@¡B°Ý¡G»OÆW¦a°Ï¤H¥Á¶i¤J¤j³°¦a°Ï¬¢°Ó¡A¬O§_»Ý«ù¦³­»´äñÃÒ¡H

µª¡G»OÆW¦a°Ï¤H¥Á¶i¤J¤j³°¦a°Ï¬¢°Ó¡A­Y¶È«Y¹L¹Ò­»´ä«hµL»Ý¥Ó¿ì­»´äñÃÒ¡A±©­Y±ý¥ý¤J¹Ò­»´ä¦AÂà­u¤j³°ªÌ¡A¦Û¤K¤Q¤C¦~¤»¤ë¤@¤é°_¡A¤Z«ù¦³®Ä¤w¥[ñ¡u¥x­MÃÒ¡v¡A«h¥iÀò­ã¦b­»´ä§KñÃÒ°±¯d¤C¤Ñ¡C

¤G¡B°Ý¡G«ù¦³µØ¹´¨­¤ÀÃÒ©ú®Ñ¤§­»´ä¤H¨Ó»O¤u§@¡A´Á­­¦hªø¡H¥i§_©µ´Á¡H

µª¡G¤w¨ú±oµØ¹´¨­¤À¤§­»´ä©~¥Á¡A¨ä¦b»O¤u§@¤§³\¥i´Á¶¡¨Ì¡u¨ú±oµØ¹´¨­¤À­»´ä¿Dªù©~¥Á¸u¹µ¤ÎºÞ²z¿ìªk¡v²Ä¤»±ø³W©w¡A³Ìªø¬°¤T¦~¡A´Áº¡«á¶±¥D¦p¦³Ä~Äò¸u¹µ¤§¥²­nªÌ¡AÀ³¥Ó½Ð®i©µ¡A®i©µ¨C¦¸¥H¤@¦~¬°­­¡C¤S¨ú±oµØ¹´¨­¤À¤§­»´ä©~¥ÁÀò­ã¦b»O©~¯dªÌ¡A¨ä¤u§@³\¥i´Á¶¡»P³\¥i©~¯d´Á¶¡¦P¡F©~¯d´Á¶¡©¡º¡¡A¦p¦³Ä~Äò¤u§@¤§¥²­nªÌ¡AÀ³©óÀò­ã©µªø©~¯d«á¡A­«·s¥Ó½Ð¤u§@³\¥i¡C


¥î¡B²Î­p¸ê®Æ

¤@¡B ¦³Ãöªþªí²Î­p¸ê®Æ»¡©ú¦p«á¡G

¡]¤@¡^¤µ¡]¤K¤Q¤C¡^¦~¤Q¤@¤ë¥x´ä¶T©öÃB¨Ì¤¤µØ¥Á°ê®üÃö²Î­p¡A¥xÆW¹ï´ä¥X¤fª÷ÃB¬°¤G¤T¡D¤­¥|»õ¬ü¤¸¡A¦Û´ä¶i¤fª÷ÃB¬°¤@¡D¤C¤@¥|»õ¬ü¤¸¡A¶T©öÁ`ÃB¬°¤G¤­¡D¤G¤­¥|»õ¬ü¤¸¡A¥X¶W¬°¤G¤@¡D¤K¤G¤»»õ¬ü¤¸¡C¡]ªí¤@¡^

¡]¤G¡^¤K¤Q¤C¦~¤Q¤ë¨â©¤¸g­»´äÂà¤f¶T©öÁ`ÃB¨Ì­»´ä®üÃö²Î­p¬°¤K¡D¤G¥|¤T»õ¬ü¤¸¡A¸û¤K¤Q¤»¦~¦P´ÁÂà¤f¶T©öÁ`ÃB´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤G¤C¡D¤G¤G¡F¨ä¤¤¥xÆW¸g­»´äÂà¤f¿é©¹¤j³°ª÷ÃB¬°¤»¡D¤E¤@¤T»õ¬ü¤¸¡A¸û¤K¤Q¤»¦~¦P´Á´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤G¤K¡D¤T¡F¸g­»´äÂà¤f¦Û¤j³°¿é¤Jª÷ÃB¬°¤@¡D¤T¤T¤@»õ¬ü¤¸¡A¸û¤K¤Q¤»¦~¦P´Á´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤G¤@¡D¡³¤T¡C¡]ªí¤T¡^

¡]¤T¡^¤K¤Q¤C¦~¤Q¤ë­»´ä¹ï¤j³°¦a°ÏÁ`¥X¤f¡]§Y¥X¤f¡ÏÂà¤f¡^¥|¤K¡D¤@¤»»õ¬ü¤¸¡A¦ûÁ`¥X¤fÁ`­È¦Ê¤À¤§¤@¤­¤G¡D¤@¤E»õ¾l¬ü¤¸¡A¸û¤K¤Q¤»¦~¦P´Á°I°h¦Ê¤À¤§¤G¤G¡D¤T¤K¡FÂà¤f³f­È¬°¤@¤T¤@¡D¤G¤T»õ¾l¬ü¤¸¡A¸û¤K¤Q¤»¦~¦P´Á´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤@¤»¡D¤C¤T¡A´ä²£«~¥X¤f³f­È¬°¤G¡³¡D¡³¥|¤E»õ¬ü¤¸¡A¸û¤K¤Q¤»¦~¦P´Á´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤G¤@¡D¤E¤»¡C¡]ªí¤C¡^

¤G¡B´ä¿D¸g¶T±¡¶Õ¤Î­«­n²Î­p¸ê®Æ¡G

¾Ú´ä©²²Î­p³Bµoªí¤K¤Q¤C¦~¤Q¤ë­»´ä¹ï¥~¶T©ö²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤K¤Q¤C¦~¤Q¤ë¶i¤f³f­È¬°¤@¤­¤G¡D¤@¤E»õ¾l¬ü¤¸¡A¸û¤K¤Q¤»¦~¦P´Á°I°h¦Ê¤À¤§¤G¤G¡D¤T¤K¡FÂà¤f³f­È¬°¤@¤T¤@¡D¤G¤T»õ¾l¬ü¤¸¡A¸û¤K¤Q¤»¦~¦P´Á´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤@¤»¡D¤C¤T¡F´ä²£«~¥X¤f³f­È¬°¤G¡³¡D¡³¥|¤E»õ¬ü¤¸¡A¸û¤K¤Q¤»¦~¦P´Á´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤G¤@¡D¤E¤»¡C

¤@¡B¥xÆW¦a°Ï¹ï­»´ä¶T©ö²Î­pªí

¤G¡B¥xÆW¦a°Ï¹ï¿Dªù¶T©ö²Î­pªí

¤T¡B¥x®ü¨â©¤¸g­»´äÂà¤f¶T©öª÷ÃB²Î­pªí

¥|¡B¨â©¤¡B¥x´äº[¨â©¤¤T¦a¶T©ö¨Ì¦s«×²Î­pªí

¤­¡B¥xÆW¹ï¤j³°¡B­»´ä¤Î¥þ²y¶T©ö¶¶®t²Î­pªí

¤»¡B¥x´ä¬Û¤¬§ë¸êª÷ÃB²Î­pªí

¤C¡B­»´ä¹ï¤j³°¦a°Ï¶T©ö²Î­pªí

¤K¡B¥x´ä¿D©¹¨Ó¤H¼Æ²Î­pªí

³°¡B¨C¤ë¤j¨Æ

¤Q¤G¤ë¤@¤é

¡µ¤¤µØ¥Á°ê¤º¬F³¡³¡°È·|ij³q¹L¡u­»´ä¿Dªù©~¥Á¶i¤J¥xÆW¦a°Ï¤Î©~¯d©w©~³\¥i¿ìªk¡v³¡¤À±ø¤å­×¥¿¯ó®×¡A¦A«×©ñ¼e­»´ä¿Dªù©~¥Á¶i¤J¥xÆW¦a°Ï°±¯d¤§­­¨î¡A«ì´_®Öµo³v¦¸¥[ñÃÒ¡A¨Ã¼Wµo¥xÆW¦a°Ï©~¯d¤J¥X¹ÒÃÒ¡A¥H«K§Q­»´ä¿Dªù©~¥Á¶i¤J¥xÆW¦a°Ï¡C

¤Q¤G¤ë¤G¤é

¡µ­»´ä¬Fªvµû½×­û·¨ÀAÅï²v»â¡u­»´ä·s»D´CÅéÆ[¿ï¹Î¡v³X¥xÆ[¿ï¨Ã±Ä³X¬ÛÃö¬¡°Ê¡C

¡µ¿Dªù¹q¥x½s¿è§õºÖÅï²v»â¡u¿Dªù¶Ç´C¥xÆW¿ïÁ|¦Ò¹î¹Î¡v³X¥xÆ[¿ï¨Ã±Ä³X¬ÛÃö¬¡°Ê¡C

¤Q¤G¤ë¥|¤é

¡µ­»´ä¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A«ØÄ³³]¸m¡u·s»D²ÎÄw±M­û¡v¾¦ì¡C

¤Q¤G¤ë¤­¤é

¡µ­»´ä¡u¤j´I»¨¡v¸j¬[¥Ç¸o¶°¹Î±i¤l±j¡B³¯´¼¯E¡B¿úº~¹Ø¡B°¨©|©¾¤Î±ç½÷µ¥¤H¦b¤j³°¼sªF¥ñªk¡C

¤Q¤G¤ë¤»¤é

¡µ¥ßªk·|ij­û¡B­»´ä¦Û¥ÑÄÒ±`°È©e­û·|©e­û¥Ð¥_«T´N¥ô­»´ä¦Û¥ÑÄÒ¥D®u¡C

¤Q¤G¤ë¤C¤é

¡µ¤j³°¡u¤½¦w³¡³¡ªø§U²z¡v¦¶®¦Àܩ󤻤é©è¦¸¤é¡A»P¿Dªù«O¦w¬F°È¥q©s©ú§Ó¡B¥qªk¬F°È¥q¿½°¶µØ·|±à¡A¨Ã»P¿Dªù¥qªkĵ¹î¥qªø¥Õ¦w¼wÁ|¦æ¤u§@·|ij¡A°Ó°Q¤j³°»P¿DªùÂù¤è¦X§@¥´À»¸ó¹Ò©M²Õ´¥Ç¸o°ÝÃD¡C

¤Q¤G¤ë¤K¤é

¡µ­»´ä¯S°Ï¬F©²»Pªü°Ò¬F©²Ã±¸p¥Á¥Î¯èªÅ¹B¿é¨ó©w¡C

¡µ­»´ä¯S°Ï¬F©²»P¦@¦Pµo®i¤E¸¹³fÂd½XÀY¤§¤T®aµo®i°Ó¡]­»´ä°ê»Ú³fÂd½XÀY¡B²{¥N³f½c½XÀY¡B¨È¬w³fÂd½XÀY¡^ñ¸p§å¦a¨óij¡C

¤Q¤G¤ë¤E¤é

¡µ¤¤¥¡¡u¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¯S¬£­û¤½¸p¡vµo¥¬®ø®§¡A¥Ñ­ì¡u¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¡v­ð°ê±j±µ´À»¯½^µØ¥X¥ô¸Ó¤½¸p¡u°Æ¯S¬£­û¡v¡C

¡µ¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^µo¥¬­»´äÁ`Åé¸gÀÙ±¡¶Õµû¦ô³ø§i«ü¥X¡A´ä©²¦b¥»¡]¤@¤E¤E¤K¡^¦~¤K¤ë¥÷¤z¹wªÑ¥«ªº¦æ¬°¡A±N¤Þµo­»´äª÷¿Ä¥«³õªº§Q¯q½Ä¬ð¡F´ä©²¥²¶·¾A«×­°§CÁ~¸ê¤Î³¡¤Àª«»ù¡A¨Ã´£¤É­»´ä²£·~ªº¥Í²£¤O¡A¤~¯à´£°ª­»´ä¸gÀÙ¤O¶q¡AÅý­»´ä¸gÀÙ¦­¤é´_µd¡C

¤Q¤G¤ë¤Q¤é

¡µ´ä©²©ó¾Ë³ø¥Zµn¡u°Ïij·|±ø¨Ò¯ó®×¡v¡A«ØÄ³¤½¤¸¤G¡³¡³¡³¦~ªº°Ïij·|¡A¼W¥[¤@¡³¤G¦W©e¥ôij®u¡A¥e°Ïij­û¤H¼Æ¤­¤À¤§¤@¡A¦Ó¨ä¬°¿Ô¸ß¾÷ºc¤§©Ê½è«hºû«ù¤£ÅÜ¡C

¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é

¡µ­»´ä¥Á¥DÄÒ¥l¶}ÄÒ­û¤j·|¡A§ï¿ï¥¿¡B°Æ¥D®u¤Î¤¤±`©e¡A¸ÓÄÒ¥D®u¥Ñ§õ¬W»Ê³s¥ô¡A°Æ¥D®u«h¬°·¨´Ë¡]³s¥ô¡^¤Î¼B¤d¥Û¡]·s¥ô¡^¡C

¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é

¡µ­»´ä¥Á¥D«Ø´äÁp·ù¥l¶}²Ä¤­©¡±`°È©e­û·|¡A§ï¿ï¥D­nÄÒ¾¡A¨ä¤¤¥D®u´¿à±¦¨¡B¯µ®Ñªø°¨¤O¤Î¥q®w¶À«Ø·½³s¥ô¡A¨Ã¼W³]¤@¦W°Æ¥D®u¡A¥Ñ­ìÄҹίµ®Ñ¸­°êÁ¾·í¿ï¡C

¡µ´ä°Ï¡u¤H¤j¥Nªí¡v¥l¶}·|ij¡A°Q½×³q¹L­n¨D¡u·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ¡v¬°¨ä´£¨Ñ¤@­Ó¨ã³Æ·|«È¥\¯à¤§¸ê®Æ«Ç¡A±©°ò©ó¨ä¤£¯à¨ü²z´ä¤H¹ï­»´ä¦³Ãö°ÝÃD¤§§ë¶D¡A¸Ó¸ê®Æ«Ç¤£³]­È¶Ô¨î«×¡C

¡µ¸²°ê´N·~º[ªÀ·|«O»Ù³¡ªøÃ¹¼w§­u¿Dªù¡A®i¶}¬°´Á¤T¤Ñ¤§³X°Ý¦æµ{¡C

¡µ­»´ä¡u¥|¤­¦æ°Ê¡v¡B¡u¤ð§Ñ¤»¥|¡v¤Î­»´ä¡u¤¤°ê¡v¥Á¥DÄÒµ¥¦h­Ó¹ÎÅé¦Ü¡u·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ¡v½ÐÄ@¡A§Üij¤j³°­é¹Ü¤½¥Á²ÕÄÒµ²ªÀÅv§Q¡C

¡µ¿D·þ­³©_¥ß©ó¸²µå¤úªí¥Ü¡A¡u¤¤¡v¸²Áp¦XÁpµ¸¤p²Õ·í°È¤§«æÀ³¬O°Q½×¦³Ãö¥qªk²Õ´¹L´ç°ÝÃD¡A¸Ó°ÝÃD»·¤ñ¡u¤¤¡v¤è±j½Õªº¹L´ç´Á¤T¤j°ÝÃD§ó¬°­«­n¡C

¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é

¡µ¤j³°¡u°ê°È°|°ÆÁ`²z¡v¿ú¨äµ`·|¨£¿Dªù¤é³øµ¥¤K®a´CÅé¥Nªí®Éªí¥Ü¡A¿Dªù¥DÅv²¾¥æ«á¯A¥x°ÝÃDªº³B²z¡AÀ³·í¿í´`¤j³°·í§½³B²z¡u¤E¤C¡v«á­»´ä¯A¥x°ÝÃDªº°ò¥»­ì«h©M¬Fµ¦¡]¿ú¤C±ø¡^¡C

¡µ­»´ä¥ßªk·|¤H¨Æ½s¨î©e­û·|³q¹L³]¥ß¡u·s»D²ÎÄw±M­û¡v¤@¾¡C

¡µ´ä©²¬F¨î¨Æ°È§½§½ªø®]©ú´­¦V¥ßªk·|´£¥æ¡u°Ïij·|±ø¨Ò¯ó®×¡v¡C

¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é

¡µ­»´ä¥Á¥DÄÒ³q¹L¼B¤d¥ÛÃã¥h°Æ¥D®u¡B±i¬±¨}Ãã¥h¤¤¥¡©e­û¾°È®×¡C

¡µ­»´ä¯S­º¸³«ØµØ¯S§OÅU°Ý¸­°êµØ°w¹ï¥x¥_¥«ªø°¨­^¤E³X°Ý­»´äªº¥i¯à©Ê®É±j½Õ¡A¥xÆW¤H­û¥H¥ô¦ó©x¤è¨­¤À³X´ä¡A¥i¯à¦s¦b¤@©w°ÝÃD¡C

¡µ¨â©¤¤T¦a°Ó·|¤¤µØ¥Á°ê¡u¤u°Ó¥ø·~Áp¦X·|¡v¡B­»´ä¡u¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|¡v¡B¤j³°¡u¤¤µØ¥þ°ê¤u°Ó·~Áp¦X·|¡v©ó­»´ä¦X¿ì¡u²Ä¤­©¡®ü®l¨â©¤º[¯S°Ï¸g¶T¦X§@¬ã°Q·|¡v¡C

¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é

¡µ¡u·sµØªÀ¿Dªù¤ÀªÀªÀªø¡v¤ý±Ò¤H«P½Ð¿Dªù¸²¤è·í§½­t°_³d¥ô¡A¾ãªvªÀ·|ªv¦w¡C

¡µ¡u¿Dªù¯èªÅ¦³­­¤½¥q¡v»P¡u¥x¥_¥«¯èªÅ¹B¿é°Ó·~¦P·~¤½·|¡v©ó¿Dªùñ¸p¤¬§K¼x¦¬ªÅ¹B¨Æ·~µ|³Æ§Ñ¿ý¡C

¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é

¡µ¦ì©ó­»´ä¤¤Àô²K°¨Ä¥¤§¤j³°¡u¸Ñ©ñ­x¾n­»´ä³¡¶¤Á`³¡¡vµo¥Í¤õĵ¡C

¡µ­»´ä´I°Ó§õ¹Å¸Û«Å¥¬¦]¬FªvÀô¹Ò¦]¯ÀºM¾P¤@¶µ¤@¦Ê»õ´ä¤¸¤§¤j«¬§ë¸ê­pµe¡C

¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é

¡µ­»´ä¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¤½¥¬¥Á·N½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¦³37%¨ü³XªÌ¤£º¡¯S°Ï¬F©²¾ãÅé¬I¬F¡A¨ä¤¤¤S¥H¯S°Ï¬F©²¦bºû«ùÁcºa¤è­±ªºµû»ù³Ì®t¡C

¡µ­»´ä¡u¾¤u·|Áp·ù¡v¤½¥¬¤@¤E¤E¤K¦~¤Q¤j³Ò¤u·s»D¦^ÅU¡A¸ÓÁp·ù¥D®u¼B¤d¥Û«ü¥X¡A¥»¦~³Ò¤u¶¥¯Å­±¹ïªº±¡ªp¬°¤T¤Q¦~¨Ó³ÌÃa¡A¨Ã´£¿ô¯S°Ï¬F©²¤Î°Ó¬É­Y¦AÀ£§í¤u¤H¤£º¡±¡ºü¡A±N¤Þ°_ªÀ·|°Ê¶Ã¡C

¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é

¡µ¤j³°¡u¤E©¡¤H¤j¡v²Ä¤»¦¸·|ij³q¹L¡u¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|Ãö©ó¡y¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êÄyªk¡z¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¬Iªº´X­Ó°ÝÃDªº¸ÑÄÀ¡v¡A¤º®e¥]¬A¡G¤Z¨ã¦³¤¤°ê¦å²Î¦ý¤S¨ã¦³¸²µå¤ú¦å²Îªº¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©~¥Á¡A¥i¨Ì¾Ú¥»¤H·NÄ@¡A¿ï¾Ü¡u¤¤°ê¡v°êÄy©Î¸²µå¤ú¦@©M°ê°êÄy¡A½T©w¨ä¤¤¤@ºØ°êÄy¡A§Y¤£¨ã¥t¤@ºØ°êÄy¡F¤Z«ù¦³¸²µå¤ú®È¦æÃҥ󪺿Dªù¡u¤¤°ê¡v¤½¥Á¡A¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©M¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¨ä¥L¦a°Ï¤£±o¦]«ù¦³¸Óµ¥®È¦æÃÒ¥ó¦Ó¨É¦³¸²µå¤ú»â¨Æ«OÅ@ªºÅv§Qµ¥¡C

¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é

¡µ´ä©²¤½¥¬®üÃö¡B³W¹º¸p¡B¤ô°È¸p¤Î¾÷¹q¤uµ{¸pµ¥³æ¦ì­p¤C¦W©x­û¡]§õ²Q»ö®Ê¤É´ä©²­Û´°¸g¶T¿ì³Bªø¡A´¿«TµØ®Ê¤É®üÃöÃöªø¡B­ì®üÃöÃöªø§õ¾ð½÷°h¥ð¡B¶¾§Ó±j¸p²z³W¹º¸p¸pªø¡B­ì³W¹º¸pªø¼ï°ê«°°h¥ð¡B³Å¥ß·s®Ê¤É¤ô°È¸p¸pªø¡A­ì¤ô°È¸p¸pªø³\¤å»à°h¥ð¡^½Õ°Ê¦W³æ¡C

¡µ­»´ä¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¤½¥¬¥Á·N½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¦³62%¨ü³XªÌ¤£º¡¤@¤E¤E¤K¦~­»´ä¤§µo®i¡C